1 Samuel 7:6
Bible › 1 Samuel › Chapter 7 › Verse 6
And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured it out before the Lord, and fasted on that day, and said there, We have sinned against the Lord. And Samuel judged the children of Israel in Mizpeh.When they had gathered at Mizpah, they drew water and poured it out before the LORD. On that day they fasted, and there they confessed, “We have sinned against the LORD.” And Samuel judged the Israelites at Mizpah.
In other translations
And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured it out before the Lord, and fasted on that day, and said there, We have sinned against the Lord. And Samuel judged the children of Israel in Mizpeh.When they had gathered at Mizpah, they drew water and poured it out before the LORD. On that day they fasted, and there they confessed, “We have sinned against the LORD.” And Samuel judged the Israelites at Mizpah.
Hebrew words
וַיִּקָּבְצוּvaiyikavetzuand they gathered togetherH6908הַמִּצְפָּתָהhamitzpatah<the> Mizpah towardsH4709וַיִּשְׁאֲבוּ־vaiyish'avu-and they drewH7579מַיִםmayimwaterH4325וַיִּשְׁפְּכוּ׀vaiyishpekhuand they poured [it] outH8210לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440יְהוָהyahwehYahwehH3068וַיָּצוּמוּvaiyatzumuand they fastedH6684בַּיּוֹםbaiyomon the dayH3117הַהוּאhahu'<the> thatH1931וַיֹּאמְרוּvaiyomeruand they saidH559שָׁםshamthereH8033חָטָאנוּchatanuwe have sinnedH2398לַיהוָהlayahwehto YahwehH3068וַיִּשְׁפֹּטvaiyishpotand he judgedH8199שְׁמוּאֵלshemu'elSamuelH8050אֶת־'et-<obj.>H853בְּנֵיbenei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478בַּמִּצְפָּה׃bamitzpahat <the> MizpahH4709
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 1:15And Hannah answered and said, No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit: I have drunk neither wine nor strong drink, but have poured out my soul before the Lord.“No, my lord,” Hannah replied. “I am a woman oppressed in spirit. I have not had any wine or strong drink, but I have poured out my soul before the LORD.
- 2 Samuel 14:14For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; neither doth God respect any person: yet doth he devise means, that his banished be not expelled from him.For surely we will die and be like water poured out on the ground, which cannot be recovered. Yet God does not take away a life; but He devises ways that the banished one may not be cast out from Him.
- Judges 10:10And the children of Israel cried unto the Lord, saying, We have sinned against thee, both because we have forsaken our God, and also served Baalim.Then the Israelites cried out to the LORD, saying, “We have sinned against You, for we have indeed forsaken our God and served the Baals.”
- Jeremiah 9:1Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!Oh, that my head were a spring of water, and my eyes a fountain of tears! I would weep day and night over the slain daughter of my people.
- Joel 2:12Therefore also now, saith the Lord, turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning:“Yet even now,” declares the LORD, “return to Me with all your heart, with fasting, weeping, and mourning.”
- Psalm 62:8Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.Trust in Him at all times, O people; pour out your hearts before Him. God is our refuge. Selah
- Psalm 106:6We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.We have sinned like our fathers; we have done wrong and acted wickedly.
- Luke 15:18I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee,I will get up and go back to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and against you.
- Lamentations 2:18-1918 Their heart cried unto the Lord, O wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease. 19 Arise, cry out in the night: in the beginning of the watches pour out thine heart like water before the face of the Lord: lift up thy hands toward him for the life of thy young children, that faint for hunger in the top of every street.18 The hearts of the people cry out to the Lord. O wall of the Daughter of Zion, let your tears run down like a river day and night. Give yourself no relief, and your eyes no rest. 19 Arise, cry out in the night from the first watch of the night. Pour out your heart like water in the presence of the Lord. Lift up your hands to Him for the lives of your children who are fainting from hunger on the corner of every street.
- Job 33:27He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;Then he sings before men with these words: ‘I have sinned and perverted what was right; yet I did not get what I deserved.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Mizpah