1 Samuel 4:14
Bible › 1 Samuel › Chapter 4 › Verse 14
And when Eli heard the noise of the crying, he said, What meaneth the noise of this tumult? And the man came in hastily, and told Eli.Eli heard the outcry and asked, “Why this commotion?” So the man hurried over and reported to Eli.
In other translations
And when Eli heard the noise of the crying, he said, What meaneth the noise of this tumult? And the man came in hastily, and told Eli.Eli heard the outcry and asked, “Why this commotion?” So the man hurried over and reported to Eli.
Hebrew words
וַיִּשְׁמַעvaiyishma'and he heardH8085עֵלִי'eliEliH5941אֶת־'et-<obj.>H853קוֹלkol[the] sound ofH6963הַצְּעָקָהhatze'akahthe outcryH6818וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559מֶהmehwhat?H4100קוֹלkol[is] [the] sound ofH6963הֶהָמוֹןhehamonthe uproarH1995הַזֶּהhazeh<the> thisH2088וְהָאִישׁveha'ishand the manH376מִהַרmiharhe hurriedH4116וַיָּבֹאvaiyavo'and he cameH935וַיַּגֵּדvaiyagedand he toldH5046לְעֵלִי׃le'elito EliH5941
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
People and places
People: Eli