1 Samuel 29:10
Bible › 1 Samuel › Chapter 29 › Verse 10
Wherefore now rise up early in the morning with thy master’s servants that are come with thee: and as soon as ye be up early in the morning, and have light, depart.Now then, get up early in the morning, along with your master’s servants who came with you, and go as soon as it is light.”
In other translations
Wherefore now rise up early in the morning with thy master’s servants that are come with thee: and as soon as ye be up early in the morning, and have light, depart.Now then, get up early in the morning, along with your master’s servants who came with you, and go as soon as it is light.”
Hebrew words
וְעַתָּהve'atahand thereforeH6258הַשְׁכֵּםhashkemrise earlyH7925בַּבֹּקֶרbabokerin the morningH1242וְעַבְדֵיve'avdeiand [the] servants ofH5650אֲדֹנֶיךָ'adoneikhamaster<s> yourH113אֲשֶׁר־'asher-whoH834בָּאוּba'uthey have comeH935אִתָּךְ'itakhwith youH854וְהִשְׁכַּמְתֶּםvehishkamtemand you will rise earlyH7925בַּבֹּקֶרbabokerin the morningH1242וְאוֹרve'orand it will be lightH215לָכֶםlakhemfor <the> youוָלֵכוּ׃valekhuand goH1980
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Chronicles 12:19And there fell some of Manasseh to David, when he came with the Philistines against Saul to battle: but they helped them not: for the lords of the Philistines upon advisement sent him away, saying, He will fall to his master Saul to the jeopardy of our heads.Some from Manasseh defected to David when he went with the Philistines to fight against Saul. (They did not help the Philistines because the Philistine rulers consulted and sent David away, saying, “It will cost us our heads if he defects to his master Saul.”)
- Genesis 22:14And Abraham called the name of that place Jehovah–jireh: as it is said to this day, In the mount of the Lord it shall be seen.And Abraham called that place The LORD Will Provide. So to this day it is said, “On the mountain of the LORD it will be provided.”
- 1 Corinthians 10:13There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; He will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, He will also provide an escape, so that you can stand up under it.
- 1 Chronicles 12:22For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.For at that time men came to David day after day to help him, until he had a great army, like the army of God.
- Psalm 37:23-2423 The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way. 24 Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.23 The steps of a man are ordered by the LORD who takes delight in his journey. 24 Though he falls, he will not be overwhelmed, for the LORD is holding his hand.
- 2 Peter 2:9The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:if all this is so, then the Lord knows how to rescue the godly from trials and to hold the unrighteous for punishment on the day of judgment.
- 1 Samuel 30:1-21 And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had invaded the south, and Ziklag, and smitten Ziklag, and burned it with fire; 2 And had taken the women captives, that were therein: they slew not any, either great or small, but carried them away, and went on their way.1 On the third day David and his men arrived in Ziklag, and the Amalekites had raided the Negev, attacked Ziklag, and burned it down. 2 They had taken captive the women and all who were there, both young and old. They had not killed anyone, but had carried them off as they went on their way.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.