1 Samuel 28:22
Bible › 1 Samuel › Chapter 28 › Verse 22
Now therefore, I pray thee, hearken thou also unto the voice of thine handmaid, and let me set a morsel of bread before thee; and eat, that thou mayest have strength, when thou goest on thy way.Now please listen to your servant and let me set a morsel of bread before you so you may eat and have the strength to go on your way.”
In other translations
Now therefore, I pray thee, hearken thou also unto the voice of thine handmaid, and let me set a morsel of bread before thee; and eat, that thou mayest have strength, when thou goest on thy way.Now please listen to your servant and let me set a morsel of bread before you so you may eat and have the strength to go on your way.”
Hebrew words
וְעַתָּהve'atahand nowH6258שְׁמַע־shema'-listenH8085נָאna'pleaseH4994גַם־gam-alsoH1571אַתָּה'atahyouH859בְּקוֹלbekolto [the] voice ofH6963שִׁפְחָתֶךָshifchatekhamaidservant yourH8198וְאָשִׂמָהve'asimahso let me setH7760לְפָנֶיךָlefaneikha<to> before youH6440פַּת־pat-a piece ofH6595לֶחֶםlechembreadH3899וֶאֱכוֹלve'ekholand eatH398וִיהִיvihiso may it beH1961בְךָvekhain <the> youכֹּחַkoachstrengthH3581כִּיkiforH3588תֵלֵךְtelekhyou will goH1980בַּדָּרֶךְ׃badarekhon the wayH1870
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.