1 Samuel 28:19
Bible › 1 Samuel › Chapter 28 › Verse 19
Moreover the Lord will also deliver Israel with thee into the hand of the Philistines: and to morrow shalt thou and thy sons be with me: the Lord also shall deliver the host of Israel into the hand of the Philistines.Moreover, the LORD will deliver Israel with you into the hand of the Philistines, and tomorrow you and your sons will be with me. And the LORD will deliver the army of Israel into the hand of the Philistines.”
In other translations
Moreover the Lord will also deliver Israel with thee into the hand of the Philistines: and to morrow shalt thou and thy sons be with me: the Lord also shall deliver the host of Israel into the hand of the Philistines.Moreover, the LORD will deliver Israel with you into the hand of the Philistines, and tomorrow you and your sons will be with me. And the LORD will deliver the army of Israel into the hand of the Philistines.”
Hebrew words
וְיִתֵּןveyitenso he may giveH5414יְהוָהyahwehYahwehH3068גַּםgamalsoH1571אֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478עִמְּךָ'imekhawith youH5973בְּיַד־beyad-in [the] hand ofH3027פְּלִשְׁתִּיםpelishtim[the] PhilistinesH6430וּמָחָרumacharand tomorrowH4279אַתָּה'atahyouH859וּבָנֶיךָuvaneikhaand sons yourH1121עִמִּי'imi[will be] with meH5973גַּםgamalsoH1571אֶת־'et-<obj.>H853מַחֲנֵהmachaneh[the] camp ofH4264יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478יִתֵּןyitenhe will giveH5414יְהוָהyahwehYahwehH3068בְּיַד־beyad-in [the] hand ofH3027פְּלִשְׁתִּים׃pelishtim[the] PhilistinesH6430
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 31:1-61 Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa. 2 And the Philistines followed hard upon Saul and upon his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchi–shua, Saul’s sons. 3 And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers. 4 Then said Saul unto his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. Therefore Saul took a sword, and fell upon it.1 Now the Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled before them, and many fell slain on Mount Gilboa. 2 The Philistines followed hard after Saul and his sons, and they killed Saul’s sons Jonathan, Abinadab, and Malchishua. 3 When the battle intensified against Saul, the archers overtook him and wounded him critically. 4 Then Saul said to his armor-bearer, “Draw your sword and run it through me, or these uncircumcised men will come and run me through and torture me!” But his armor-bearer was terrified and refused to do it. So Saul took his own sword and fell on it.
- Acts 5:9-109 Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out. 10 Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.9 “How could you agree to test the Spirit of the Lord?” Peter replied. “Look, the feet of the men who buried your husband are at the door, and they will carry you out also.” 10 At that instant she fell down at his feet and died. Then the young men came in and, finding her dead, carried her out and buried her beside her husband.
- 1 Kings 22:20And the Lord said, Who shall persuade Ahab, that he may go up and fall at Ramoth–gilead? And one said on this manner, and another said on that manner.And the LORD said, ‘Who will entice Ahab to march up and fall at Ramoth-gilead?’ And one suggested this, and another that.
- Jeremiah 28:16-1716 Therefore thus saith the Lord; Behold, I will cast thee from off the face of the earth: this year thou shalt die, because thou hast taught rebellion against the Lord. 17 So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.16 Therefore this is what the LORD says: ‘I am about to remove you from the face of the earth. You will die this year because you have preached rebellion against the LORD.’” 17 And in the seventh month of that very year, the prophet Hananiah died.
- 1 Kings 22:28And Micaiah said, If thou return at all in peace, the Lord hath not spoken by me. And he said, Hearken, O people, every one of you.But Micaiah replied, “If you ever return safely, the LORD has not spoken through me.” Then he added, “Take heed, all you people!”
- Matthew 26:24The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born.The Son of Man will go just as it is written about Him, but woe to that man by whom He is betrayed. It would be better for him if he had not been born.”
- 1 Samuel 12:25But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king.But if you persist in doing evil, both you and your king will be swept away.”
- Acts 5:5And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.On hearing these words, Ananias fell down and died. And great fear came over all who heard what had happened.
- Exodus 9:18Behold, to morrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as hath not been in Egypt since the foundation thereof even until now.Behold, at this time tomorrow I will rain down the worst hail that has ever fallen on Egypt, from the day it was founded until now.
- Daniel 5:25-2825 And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN. 26 This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it. 27 TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting. 28 PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.25 Now this is the inscription that was written: MENE, MENE, TEKEL, PARSIN. 26 And this is the interpretation of the message: MENE means that God has numbered the days of your reign and brought it to an end. 27 TEKEL means that you have been weighed on the scales and found deficient. 28 PERES means that your kingdom has been divided and given over to the Medes and Persians.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob