1 Samuel 28:12
Bible › 1 Samuel › Chapter 28 › Verse 12
And when the woman saw Samuel, she cried with a loud voice: and the woman spake to Saul, saying, Why hast thou deceived me? for thou art Saul.But when the woman saw Samuel, she cried out in a loud voice and said to Saul, “Why have you deceived me? You are Saul!”
In other translations
And when the woman saw Samuel, she cried with a loud voice: and the woman spake to Saul, saying, Why hast thou deceived me? for thou art Saul.But when the woman saw Samuel, she cried out in a loud voice and said to Saul, “Why have you deceived me? You are Saul!”
Hebrew words
וַתֵּרֶאvatere'and she sawH7200הָאִשָּׁהha'ishahthe womanH802אֶת־'et-<obj.>H853שְׁמוּאֵלshemu'elSamuelH8050וַתִּזְעַקvatiz'akand she cried outH2199בְּקוֹלbekolwith a voiceH6963גָּדוֹלgadolgreatH1419וַתֹּאמֶרvatomerand she saidH559הָאִשָּׁהha'ishahthe womanH802אֶל־'el-toH413שָׁאוּלsha'ulSaulH7586לֵאמֹרlemor<to> sayingH559לָמָּהlamah<to> why?H4100רִמִּיתָנִיrimitanihave you deceived meH7411וְאַתָּהve'atahand youH859שָׁאוּל׃sha'ul[are] SaulH7586
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 28:3Now Samuel was dead, and all Israel had lamented him, and buried him in Ramah, even in his own city. And Saul had put away those that had familiar spirits, and the wizards, out of the land.Now by this time Samuel had died, and all Israel had mourned for him and buried him in Ramah, his own city. And Saul had removed the mediums and spiritists from the land.
- 1 Kings 14:5And the Lord said unto Ahijah, Behold, the wife of Jeroboam cometh to ask a thing of thee for her son; for he is sick: thus and thus shalt thou say unto her: for it shall be, when she cometh in, that she shall feign herself to be another woman.But the LORD had said to Ahijah, “Behold, the wife of Jeroboam is coming to ask you about her son, for he is ill. You are to say such and such to her, because when she arrives, she will be disguised.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.