1 Samuel 26:3
Bible › 1 Samuel › Chapter 26 › Verse 3
And Saul pitched in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon, by the way. But David abode in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness.Saul camped beside the road at the hill of Hachilah opposite Jeshimon, but David was living in the wilderness. When he realized that Saul had followed him there,
In other translations
And Saul pitched in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon, by the way. But David abode in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness.Saul camped beside the road at the hill of Hachilah opposite Jeshimon, but David was living in the wilderness. When he realized that Saul had followed him there,
Hebrew words
וַיִּחַןvaiyichanand he encampedH2583שָׁאוּלsha'ulSaulH7586בְּגִבְעַתbegiv'aton [the] hill ofH1389הַחֲכִילָהhachakhilah<the> HakilahH2444אֲשֶׁר'asherwhichH834עַל־'al-[was] onH5921פְּנֵיpenei[the] face ofH6440הַיְשִׁימֹןhayshimon<the> JeshimonH3452עַל־'al-onH5921הַדָּרֶךְhadarekhthe wayH1870וְדָוִדvedavidand DavidH1732יֹשֵׁבyoshev[was] dwellingH3427בַּמִּדְבָּרbamidbarin the wildernessH4057וַיַּרְאvaiyar'and he sawH7200כִּיkithatH3588בָאva'he had comeH935שָׁאוּלsha'ulSaulH7586אַחֲרָיו'acharavafter himH310הַמִּדְבָּרָה׃hamidbarahthe wilderness towardsH4057
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 23:19Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in strong holds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of Jeshimon?Then the Ziphites came up to Saul at Gibeah and said, “Is not David hiding among us in the strongholds at Horesh, on the hill of Hachilah south of Jeshimon?
- 1 Samuel 26:1And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon?Then the Ziphites came to Saul at Gibeah and said, “Is not David hiding on the hill of Hachilah, opposite Jeshimon?”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.