1 Samuel 25:29
Bible › 1 Samuel › Chapter 25 › Verse 29
Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the Lord thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as out of the middle of a sling.And should someone pursue you and seek your life, then the life of my lord will be bound securely by the LORD your God in the bundle of the living. But He shall fling away the lives of your enemies like stones from a sling.
In other translations
Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the Lord thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as out of the middle of a sling.And should someone pursue you and seek your life, then the life of my lord will be bound securely by the LORD your God in the bundle of the living. But He shall fling away the lives of your enemies like stones from a sling.
Hebrew words
וַיָּקָםvaiyakomand he has arisenH6965אָדָם'adama manH120לִרְדָפְךָlirdafekhato pursue youH7291וּלְבַקֵּשׁulevakeshand to seekH1245אֶת־'et-<obj.>H853נַפְשֶׁךָnafshekhalife yourH5315וְהָיְתָהvehayetahand it will beH1961נֶפֶשׁnefesh[the] life ofH5315אֲדֹנִי'adonilord myH113צְרוּרָה׀tzerurahbound upH6887בִּצְרוֹרbitzrorin [the] bundle ofH6872הַחַיִּיםhachaiyimthe livingH2416אֵת'etwithH854יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430וְאֵתve'etand <obj.>H853נֶפֶשׁnefesh[the] life ofH5315אֹיְבֶיךָ'oyeveikhaenemies yourH341יְקַלְּעֶנָּהyekalle'enahhe will sling out itH7049בְּתוֹךְbetokhin [the] midst ofH8432כַּףkaf[the] hollow ofH3709הַקָּלַע׃hakala'<the> slingH7050
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- John 17:21That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me.
- Matthew 10:29-3029 Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father. 30 But the very hairs of your head are all numbered.29 Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father. 30 And even the very hairs of your head are all numbered.
- Malachi 3:17And they shall be mine, saith the Lord of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.“They will be Mine,” says the LORD of Hosts, “on the day when I prepare My treasured possession. And I will spare them as a man spares his own son who serves him.
- Jeremiah 10:18For thus saith the Lord, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once, and will distress them, that they may find it so.For this is what the LORD says: “Behold, at this time I will sling out the inhabitants of the land and bring distress upon them so that they may be captured.”
- Psalm 116:15Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.Precious in the sight of the LORD is the death of His saints.
- John 17:23I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.I in them and You in Me—that they may be perfectly united, so that the world may know that You sent Me and have loved them just as You have loved Me.
- 1 Peter 1:5Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.who through faith are shielded by God’s power for the salvation that is ready to be revealed in the last time.
- 1 Samuel 2:9He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.He guards the steps of His faithful ones, but the wicked perish in darkness; for by his own strength shall no man prevail.
- Psalm 66:9Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.He preserves our lives and keeps our feet from slipping.
- Deuteronomy 33:29Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the Lord, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.Blessed are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the LORD? He is the shield that protects you, the sword in which you boast. Your enemies will cower before you, and you shall trample their high places.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.