1 Samuel 25:27
Bible › 1 Samuel › Chapter 25 › Verse 27
And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord.Now let this gift your servant has brought to my lord be given to the young men who follow you.
In other translations
And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord.Now let this gift your servant has brought to my lord be given to the young men who follow you.
Hebrew words
וְעַתָּהve'atahand nowH6258הַבְּרָכָהhaberakhahthe blessingH1293הַזֹּאתhazot<the> thisH2063אֲשֶׁר־'asher-whichH834הֵבִיאhevi'he has broughtH935שִׁפְחָתְךָshifchatekhamaidservant yourH8198לַאדֹנִיladonito lord myH113וְנִתְּנָהvenitenahand it will be givenH5414לַנְּעָרִיםlane'arimto the young menH5288הַמִּתְהַלְּכִיםhamithalekhimwho go aboutH1980בְּרַגְלֵיberagleiat [the] feet ofH7272אֲדֹנִי׃'adonilord myH113
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 30:26And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold a present for you of the spoil of the enemies of the Lord;When David arrived in Ziklag, he sent some of the plunder to his friends, the elders of Judah, saying, “Here is a gift for you from the plunder of the LORD’s enemies.”
- Genesis 33:11Take, I pray thee, my blessing that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it.Please accept my gift that was brought to you, because God has been gracious to me and I have all I need.” So Jacob pressed him until he accepted.
- 2 Kings 5:15And he returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him: and he said, Behold, now I know that there is no God in all the earth, but in Israel: now therefore, I pray thee, take a blessing of thy servant.Then Naaman and all his attendants went back to the man of God, stood before him, and declared, “Now I know for sure that there is no God in all the earth except in Israel. So please accept a gift from your servant.”
- 2 Samuel 16:2And the king said unto Ziba, What meanest thou by these? And Ziba said, The asses be for the king’s household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as be faint in the wilderness may drink.“Why do you have these?” asked the king. Ziba replied, “The donkeys are for the king’s household to ride, the bread and summer fruit are for the young men to eat, and the wine is to refresh those who become exhausted in the wilderness.”
- 1 Samuel 25:42And Abigail hasted, and arose, and rode upon an ass, with five damsels of hers that went after her; and she went after the messengers of David, and became his wife.So Abigail hurried and got on a donkey, and attended by five of her maidens, she followed David’s messengers and became his wife.
- 2 Corinthians 9:5Therefore I thought it necessary to exhort the brethren, that they would go before unto you, and make up beforehand your bounty, whereof ye had notice before, that the same might be ready, as a matter of bounty, and not as of covetousness.So I thought it necessary to urge the brothers to visit you beforehand and make arrangements for the bountiful gift you had promised. This way, your gift will be prepared generously and not begrudgingly.
- Judges 4:10And Barak called Zebulun and Naphtali to Kedesh; and he went up with ten thousand men at his feet: and Deborah went up with him.where he summoned Zebulun and Naphtali. Ten thousand men followed him, and Deborah also went with him.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.