1 Samuel 17:22
Bible › 1 Samuel › Chapter 17 › Verse 22
And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.Then David left his supplies in the care of the quartermaster and ran to the battle line. When he arrived, he asked his brothers how they were doing.
In other translations
And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.Then David left his supplies in the care of the quartermaster and ran to the battle line. When he arrived, he asked his brothers how they were doing.
Hebrew words
וַיִּטֹּשׁvaiyitoshand he leftH5203דָּוִדdavidDavidH1732אֶת־'et-<obj.>H853הַכֵּלִיםhakelimthe baggage<s>H3627מֵעָלָיוme'alavfrom with <the> himH5921עַל־'al-onH5921יַדyad[the] hand ofH3027שׁוֹמֵרshomer[the] keeper ofH8104הַכֵּלִיםhakelimthe baggage<s>H3627וַיָּרָץvaiyarotzand he ranH7323הַמַּעֲרָכָהhama'arakhahthe battle lineH4634וַיָּבֹאvaiyavo'and he cameH935וַיִּשְׁאַלvaiyish'aland he askedH7592לְאֶחָיוle'echavof brothers hisH251לְשָׁלוֹם׃leshalomto welfareH7965
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Luke 10:5-65 And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house. 6 And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.5 Whatever house you enter, begin by saying, ‘Peace to this house.’ 6 If a man of peace is there, your peace will rest on him; if not, it will return to you.
- Genesis 37:14And he said to him, Go, I pray thee, see whether it be well with thy brethren, and well with the flocks; and bring me word again. So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem.Then Israel told him, “Go now and see how your brothers and the flocks are faring, and bring word back to me.” So he sent him off from the Valley of Hebron. And when Joseph arrived in Shechem,
- Matthew 10:12-1312 And when ye come into an house, salute it. 13 And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.12 As you enter the home, greet its occupants. 13 If the home is worthy, let your peace rest on it; but if it is not, let your peace return to you.
- Isaiah 10:28He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he hath laid up his carriages:Assyria has entered Aiath and passed through Migron, storing their supplies at Michmash.
- Judges 18:15And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.So they turned aside there and went to the home of the young Levite, the house of Micah, and greeted him.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: David