1 Samuel 15:22
Bible › 1 Samuel › Chapter 15 › Verse 22
And Samuel said, Hath the Lord as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the Lord? Behold, to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams.But Samuel declared: “Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obedience to His voice? Behold, obedience is better than sacrifice, and attentiveness is better than the fat of rams.
In other translations
And Samuel said, Hath the Lord as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the Lord? Behold, to obey is better than sacrifice, and to hearken than the fat of rams.But Samuel declared: “Does the LORD delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obedience to His voice? Behold, obedience is better than sacrifice, and attentiveness is better than the fat of rams.
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559שְׁמוּאֵלshemu'elSamuelH8050הַחֵפֶץhachefetz¿ [does] delightH2656לַיהוָהlayahweh[belong] to YahwehH3068בְּעֹלוֹתbe'olotin burnt offeringsH5930וּזְבָחִיםuzevachimand sacrificesH2077כִּשְׁמֹעַkishmoa'like listeningH8085בְּקוֹלbekolto [the] voice ofH6963יְהוָהyahwehYahwehH3068הִנֵּהhinehhere!H2009שְׁמֹעַshemoa'to obeyH8085מִזֶּבַחmizevachmore than sacrificeH2077טוֹבtov[is] goodH2896לְהַקְשִׁיבlehakshivto pay attentionH7181מֵחֵלֶבmechelevmore than [the] fat ofH2459אֵילִים׃'eilimramsH352
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Hosea 6:6For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.For I desire mercy, not sacrifice, and the knowledge of God rather than burnt offerings.
- Psalm 51:16-1716 For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering. 17 The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.16 For You do not delight in sacrifice, or I would bring it; You take no pleasure in burnt offerings. 17 The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and a contrite heart, O God, You will not despise.
- Proverbs 21:3To do justice and judgment is more acceptable to the Lord than sacrifice.To do righteousness and justice is more desirable to the LORD than sacrifice.
- Amos 5:21-2421 I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. 22 Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts. 23 Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols. 24 But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.21 “I hate, I despise your feasts! I cannot stand the stench of your solemn assemblies. 22 Even though you offer Me burnt offerings and grain offerings, I will not accept them; for your peace offerings of fattened cattle I will have no regard. 23 Take away from Me the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps. 24 But let justice roll on like a river, and righteousness like an ever-flowing stream.
- Mark 12:33And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.and to love Him with all your heart and with all your understanding and with all your strength, and to love your neighbor as yourself, which is more important than all burnt offerings and sacrifices.”
- Matthew 9:13But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.But go and learn what this means: ‘I desire mercy, not sacrifice.’ For I have not come to call the righteous, but sinners.”
- Micah 6:6-86 Wherewith shall I come before the Lord, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old? 7 Will the Lord be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul? 8 He hath shewed thee, O man, what is good; and what doth the Lord require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?6 With what shall I come before the LORD when I bow before the God on high? Should I come to Him with burnt offerings, with year-old calves? 7 Would the LORD be pleased with thousands of rams, with ten thousand rivers of oil? Shall I present my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul? 8 He has shown you, O man, what is good. And what does the LORD require of you but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?
- Jeremiah 7:22-2322 For I spake not unto your fathers, nor commanded them in the day that I brought them out of the land of Egypt, concerning burnt offerings or sacrifices: 23 But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.22 For when I brought your fathers out of the land of Egypt, I did not merely command them about burnt offerings and sacrifices, 23 but this is what I commanded them: Obey Me, and I will be your God, and you will be My people. You must walk in all the ways I have commanded you, so that it may go well with you.
- Psalm 40:6-86 Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required. 7 Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me, 8 I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.6 Sacrifice and offering You did not desire, but my ears You have opened. Burnt offerings and sin offerings You did not require. 7 Then I said, “Here I am, I have come— it is written about me in the scroll: 8 I delight to do Your will, O my God; Your law is within my heart.”
- Ecclesiastes 5:1Keep thy foot when thou goest to the house of God, and be more ready to hear, than to give the sacrifice of fools: for they consider not that they do evil.Guard your steps when you go to the house of God. Draw near to listen rather than to offer the sacrifice of fools, who do not know that they do wrong.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Samuel