1 Samuel 14:33
Bible › 1 Samuel › Chapter 14 › Verse 33
Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against the Lord, in that they eat with the blood. And he said, Ye have transgressed: roll a great stone unto me this day.Then someone reported to Saul: “Look, the troops are sinning against the LORD by eating meat with the blood still in it.” “You have broken faith,” said Saul. “Roll a large stone over here at once.”
In other translations
Then they told Saul, saying, Behold, the people sin against the Lord, in that they eat with the blood. And he said, Ye have transgressed: roll a great stone unto me this day.Then someone reported to Saul: “Look, the troops are sinning against the LORD by eating meat with the blood still in it.” “You have broken faith,” said Saul. “Roll a large stone over here at once.”
Hebrew words
וַיַּגִּידוּvaiyagiduand people toldH5046לְשָׁאוּלlesha'ulto SaulH7586לֵאמֹרlemor<to> sayingH559הִנֵּהhinehthere!H2009הָעָםha'amthe peopleH5971חֹטִאיםchotim[are] sinningH2398לַיהוָהlayahwehto YahwehH3068לֶאֱכֹלle'ekholby eatingH398עַל־'al-withH5921הַדָּםhadamthe bloodH1818וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559בְּגַדְתֶּםbegadtemyou have acted treacherouslyH898גֹּלּוּ־golu-rollH1556אֵלַי'elaito meH413הַיּוֹםhaiyomthis dayH3117אֶבֶן'evena stoneH68גְּדוֹלָה׃gedolahgreatH1419
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
People and places
People: Saul