1 Samuel 13:5

Bible › 1 Samuel › Chapter 13 › Verse 5

And the Philistines gathered themselves together to fight with Israel, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and people as the sand which is on the sea shore in multitude: and they came up, and pitched in Michmash, eastward from Beth–aven.Now the Philistines assembled to fight against Israel with three thousand chariots, six thousand horsemen, and troops as numerous as the sand on the seashore. They went up and camped at Michmash, east of Beth-aven.

In other translations

And the Philistines gathered themselves together to fight with Israel, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and people as the sand which is on the sea shore in multitude: and they came up, and pitched in Michmash, eastward from Beth–aven.Now the Philistines assembled to fight against Israel with three thousand chariots, six thousand horsemen, and troops as numerous as the sand on the seashore. They went up and camped at Michmash, east of Beth-aven.

Hebrew words

וּפְלִשְׁתִּיםufelishtimand [the] PhilistinesH6430נֶאֶסְפוּ׀ne'esfuthey gatheredH622לְהִלָּחֵםlehilachemto fightH3898עִם־'im-withH5973יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478שְׁלֹשִׁיםsheloshimthirtyH7970אֶלֶף'elefthousandH505רֶכֶבrekhevchariot[s]H7393וְשֵׁשֶׁתvesheshetand sixH8337אֲלָפִים'alafimthousand<s>H505פָּרָשִׁיםparashimhorsemenH6571וְעָםve'amand a peopleH5971כַּחוֹלkachollike the sandH2344אֲשֶׁר'asherwhichH834עַל־'al-[is] onH5921שְׂפַת־sefat-[the] shore ofH8193הַיָּםhaiyamthe seaH3220לָרֹבlarofor multitudeH7230וַיַּעֲלוּvaiya'aluand they came upH5927וַיַּחֲנוּvaiyachanuand they encampedH2583בְמִכְמָשׂvemikhmasat MicmashH4363קִדְמַתkidmat[the] east ofH6926בֵּיתbeitBethH1007אָוֶן׃'avenAvenH1007

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob

Places: Beth-aven (Joshua 7), Michmash

Dark mode