1 Peter 1:13
Bible › 1 Peter › Chapter 1 › Verse 13
Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;Therefore prepare your minds for action. Be sober-minded. Set your hope fully on the grace to be given you at the revelation of Jesus Christ.
In other translations
Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;Therefore prepare your minds for action. Be sober-minded. Set your hope fully on the grace to be given you at the revelation of Jesus Christ.
Greek words
ΔιὸDioThereforeG1352ἀναζωσάμενοιanazōsamenoihaving girded upG328τὰςtastheG3588ὀσφύαςosphuasloinsG3751τῆςtēsof theG3588διανοίαςdianoiasmindG1271ὑμῶν,humōnof you,G4771νήφοντες,nēphontesbeing sober-minded,G3525τελείωςteleiōsfullyG5049ἐλπίσατεelpisatedo set [your] hopeG1679ἐπὶepiuponG1909τὴνtēnwhichG3588φερομένηνpheromenēnis being broughtG5342ὑμῖνhuminto youG4771χάρινcharingraceG5485ἐνeninG1722ἀποκαλύψειapokalupsei[the] revelationG602ἸησοῦIēsouof JesusG2424Χριστοῦ.ChristouChrist.G5547
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 1 Peter 5:8Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.
- Luke 12:35Let your loins be girded about, and your lights burning;Be dressed for service and keep your lamps burning.
- 1 Peter 4:7But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.The end of all things is near. Therefore be clear-minded and sober, so that you can pray.
- Hebrews 9:28So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.
- 1 Peter 3:15But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:But in your hearts sanctify Christ as Lord. Always be prepared to give a defense to everyone who asks you the reason for the hope that is in you. But respond with gentleness and respect,
- 1 John 3:3And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.And everyone who has this hope in Him purifies himself, just as Christ is pure.
- Titus 2:11-1311 For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men, 12 Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world; 13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;11 For the grace of God has appeared, bringing salvation to everyone. 12 It instructs us to renounce ungodliness and worldly passions, and to live sensible, upright, and godly lives in the present age, 13 as we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ.
- Luke 21:34-3534 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares. 35 For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.34 But watch yourselves, or your hearts will be weighed down by dissipation, drunkenness, and the worries of life—and that day will spring upon you suddenly like a snare. 35 For it will come upon all who dwell on the face of all the earth.
- 1 Thessalonians 5:6-86 Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober. 7 For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night. 8 But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.6 So then, let us not sleep as the others do, but let us remain awake and sober. 7 For those who sleep, sleep at night; and those who get drunk, get drunk at night. 8 But since we belong to the day, let us be sober, putting on the breastplate of faith and love, and the helmet of our hope of salvation.
- Ephesians 6:14Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness arrayed,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jesus