1 Kings 9:7
Bible › 1 Kings › Chapter 9 › Verse 7
Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I have hallowed for my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a byword among all people:then I will cut off Israel from the land that I have given them, and I will banish from My presence this temple I have sanctified for My Name. Then Israel will become an object of scorn and ridicule among all peoples.
In other translations
Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I have hallowed for my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a byword among all people:then I will cut off Israel from the land that I have given them, and I will banish from My presence this temple I have sanctified for My Name. Then Israel will become an object of scorn and ridicule among all peoples.
Hebrew words
וְהִכְרַתִּיvehikhratiand I will cut offH3772אֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478מֵעַלme'alfrom onH5921פְּנֵיpenei[the] surface ofH6440הָאֲדָמָהha'adamahthe groundH127אֲשֶׁר'asherwhichH834נָתַתִּיnatatiI have givenH5414לָהֶםlahemto themוְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַבַּיִתhabayitthe houseH1004אֲשֶׁר'asherwhichH834הִקְדַּשְׁתִּיhikdashtiI have consecratedH6942לִשְׁמִיlishmifor name myH8034אֲשַׁלַּח'ashalachI will cast outH7971מֵעַלme'alfrom onH5921פָּנָיpanaiface myH6440וְהָיָהvehayahand it will becomeH1961יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478לְמָשָׁלlemashal<into> a bywordH4912וְלִשְׁנִינָהvelishninahand <into> a tauntH8148בְּכָל־bekholamong allH3605הָעַמִּים׃ha'amimthe peoplesH5971
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 44:14Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.You have made us a byword among the nations, a laughingstock among the peoples.
- Jeremiah 24:9And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for their hurt, to be a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places whither I shall drive them.I will make them a horror and an offense to all the kingdoms of the earth, a disgrace and an object of scorn, ridicule, and cursing wherever I have banished them.
- Deuteronomy 28:37And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the Lord shall lead thee.You will become an object of horror, scorn, and ridicule among all the nations to which the LORD will drive you.
- 2 Kings 25:21And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land.There at Riblah in the land of Hamath, the king of Babylon struck them down and put them to death. So Judah was taken into exile, away from its own land.
- Deuteronomy 4:26I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shall utterly be destroyed.I call heaven and earth as witnesses against you this day that you will quickly perish from the land that you are crossing the Jordan to possess. You will not live long upon it, but will be utterly destroyed.
- Leviticus 18:24-2824 Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you: 25 And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land itself vomiteth out her inhabitants. 26 Ye shall therefore keep my statutes and my judgments, and shall not commit any of these abominations; neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you: 27 (For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)24 Do not defile yourselves by any of these practices, for by all these things the nations I am driving out before you have defiled themselves. 25 Even the land has become defiled, so I am punishing it for its sin, and the land will vomit out its inhabitants. 26 But you are to keep My statutes and ordinances, and you must not commit any of these abominations—neither your native-born nor the foreigner who lives among you. 27 For the men who were in the land before you committed all these abominations, and the land has become defiled.
- 2 Kings 25:9And he burnt the house of the Lord, and the king’s house, and all the houses of Jerusalem, and every great man’s house burnt he with fire.He burned down the house of the LORD, the royal palace, and all the houses of Jerusalem—every significant building.
- Luke 21:24And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.
- Deuteronomy 29:26-2826 For they went and served other gods, and worshipped them, gods whom they knew not, and whom he had not given unto them: 27 And the anger of the Lord was kindled against this land, to bring upon it all the curses that are written in this book: 28 And the Lord rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast them into another land, as it is this day.26 They went and served other gods, and they worshiped gods they had not known—gods that the LORD had not given to them. 27 Therefore the anger of the LORD burned against this land, and He brought upon it every curse written in this book. 28 The LORD uprooted them from their land in His anger, rage, and great wrath, and He cast them into another land, where they are today.’
- 2 Chronicles 36:19And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.Then the Chaldeans set fire to the house of God and broke down the wall of Jerusalem. They burned down all the palaces and destroyed every article of value.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Jacob