1 Kings 13:31
Bible › 1 Kings › Chapter 13 › Verse 31
And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones:After he had buried him, the prophet said to his sons, “When I die, you must bury me in the tomb where the man of God is buried. Lay my bones beside his bones,
In other translations
And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones:After he had buried him, the prophet said to his sons, “When I die, you must bury me in the tomb where the man of God is buried. Lay my bones beside his bones,
Hebrew words
וַיְהִיvayhiand it wasH1961אַחֲרֵי'achareiafterH310קָבְרוֹkaveroburied heH6912אֹתוֹ'oto<obj.> himH853וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֶל־'el-toH413בָּנָיוbanavsons hisH1121לֵאמֹרlemor<to> sayingH559בְּמוֹתִיbemotiat death myH4194וּקְבַרְתֶּםukevartemand you will buryH6912אֹתִי'oti<obj.> meH853בַּקֶּבֶרbakeverin the graveH6913אֲשֶׁר'asherwhichH834אִישׁ'ish[the] man ofH376הָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430קָבוּרkavur[is] buriedH6912בּוֹboin <the> itאֵצֶל'etzelbesideH681עַצְמֹתָיו'atzmotavbones hisH6106הַנִּיחוּhanichuplaceH5117אֶת־'et-<obj.>H853עַצְמֹתָי׃'atzmotaibones myH6106
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 23:17-1817 Then he said, What title is that that I see? And the men of the city told him, It is the sepulchre of the man of God, which came from Judah, and proclaimed these things that thou hast done against the altar of Beth–el. 18 And he said, Let him alone; let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria.17 Then the king asked, “What is this monument I see?” And the men of the city replied, “It is the tomb of the man of God who came from Judah and pronounced these things that you have done to the altar of Bethel.” 18 “Let him rest,” said Josiah. “Do not let anyone disturb his bones.” So they left his bones undisturbed, along with those of the prophet who had come from Samaria.
- Numbers 23:10Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his!Who can count the dust of Jacob or number even a fourth of Israel? Let me die the death of the righteous; let my end be like theirs!”
- Ecclesiastes 8:10And so I saw the wicked buried, who had come and gone from the place of the holy, and they were forgotten in the city where they had so done: this is also vanity.Then too, I saw the burial of the wicked who used to go in and out of the holy place, and they were praised in the city where they had done so. This too is futile.
- Psalm 26:9Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:Do not take my soul away with sinners, or my life with men of bloodshed,
- Luke 16:22-2322 And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham’s bosom: the rich man also died, and was buried; 23 And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.22 One day the beggar died and was carried by the angels to Abraham’s side. And the rich man also died and was buried. 23 In Hades, where he was in torment, he looked up and saw Abraham from afar, with Lazarus by his side.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.