1 Kings 13:29
Bible › 1 Kings › Chapter 13 › Verse 29
And the prophet took up the carcase of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back: and the old prophet came to the city, to mourn and to bury him.So the old prophet lifted up the body of the man of God, laid it on the donkey, and brought it back to his own city to mourn for him and bury him.
In other translations
And the prophet took up the carcase of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back: and the old prophet came to the city, to mourn and to bury him.So the old prophet lifted up the body of the man of God, laid it on the donkey, and brought it back to his own city to mourn for him and bury him.
Hebrew words
וַיִּשָּׂאvaiyisa'and he picked upH5375הַנָּבִיאhanavi'the prophetH5030אֶת־'et-<obj.>H853נִבְלַתnivlat[the] corpse ofH5038אִישׁ־'ish-[the] man ofH376הָאֱלֹהִיםha'elohim<the> GodH430וַיַּנִּחֵהוּvaiyanichehuand he placed himH5117אֶל־'el-toH413הַחֲמוֹרhachamorthe donkeyH2543וַיְשִׁיבֵהוּvayshivehuand he brought back himH7725וַיָּבֹאvaiyavo'and he cameH935אֶל־'el-toH413עִיר'ir[the] city ofH5892הַנָּבִיאhanavi'the prophetH5030הַזָּקֵןhazaken<the> oldH2205לִסְפֹּדlispodto mournH5594וּלְקָבְרוֹ׃ulekaveroand to bury himH6912
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.