1 Kings 12:21

Bible › 1 Kings › Chapter 12 › Verse 21

And when Rehoboam was come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah, with the tribe of Benjamin, an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against the house of Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam the son of Solomon.And when Rehoboam arrived in Jerusalem, he mobilized the whole house of Judah and the tribe of Benjamin—180,000 chosen warriors—to fight against the house of Israel and restore the kingdom to Rehoboam son of Solomon.

In other translations

And when Rehoboam was come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah, with the tribe of Benjamin, an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against the house of Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam the son of Solomon.And when Rehoboam arrived in Jerusalem, he mobilized the whole house of Judah and the tribe of Benjamin—180,000 chosen warriors—to fight against the house of Israel and restore the kingdom to Rehoboam son of Solomon.

Hebrew words

וַיָּבֹאvaiyavo'u'and he cameH935רְחַבְעָםrechav'amRehoboamH7346יְרוּשָׁלִַםyerushalimJerusalemH3389וַיַּקְהֵלvaiyakheland he called togetherH6950אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605בֵּיתbeit[the] house ofH1004יְהוּדָהyehudahJudahH3063וְאֶת־ve'etand <obj.>H853שֵׁבֶטshevet[the] tribe ofH7626בִּנְיָמִןbinyaminBenjaminH1144מֵאָהme'ahone hundredH3967וּשְׁמֹנִיםushemonimand eightyH8084אֶלֶף'elefthousandH505בָּחוּרbachurchosen [man]H977עֹשֵׂה'osehmaker[s] ofH6213מִלְחָמָהmilchamahwarH4421לְהִלָּחֵםlehilachemto do battleH3898עִם־'im-withH5973בֵּיתbeit[the] house ofH1004יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478לְהָשִׁיבlehashivto restoreH7725אֶת־'et-<obj.>H853הַמְּלוּכָהhamelukhahthe kingshipH4410לִרְחַבְעָםlirchav'amto RehoboamH7346בֶּן־ben-[the] son ofH1121שְׁלֹמֹה׃ פshelomohSolomonH8010

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Benjamin, Jacob, Judah, Rehoboam, Solomon

Places: Jerusalem

Dark mode