1 Kings 12:2
Bible › 1 Kings › Chapter 12 › Verse 2
And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was yet in Egypt, heard of it, (for he was fled from the presence of king Solomon, and Jeroboam dwelt in Egypt;)When Jeroboam son of Nebat heard about this, he was still in Egypt where he had fled from King Solomon and had been living ever since.
In other translations
And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was yet in Egypt, heard of it, (for he was fled from the presence of king Solomon, and Jeroboam dwelt in Egypt;)When Jeroboam son of Nebat heard about this, he was still in Egypt where he had fled from King Solomon and had been living ever since.
Hebrew words
וַיְהִיvayhiand it wasH1961כִּשְׁמֹעַ׀kishmoa'when heardH8085יָרָבְעָםyarave'amJeroboamH3379בֶּן־ben-[the] son ofH1121נְבָטnevatNebatH5028וְהוּאvehu'and heH1931עוֹדֶנּוּodenustill heH5750בְמִצְרַיִםvemitzrayim[was] in EgyptH4714אֲשֶׁר'asherwhereH834בָּרַחbarachhe had fledH1272מִפְּנֵיmipenei<from> because ofH6440הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428שְׁלֹמֹהshelomohSolomonH8010וַיֵּשֶׁבvaiyeshevand he dweltH3427יָרָבְעָםyarave'amJeroboamH3379בְּמִצְרָיִם׃bemitzrayimin EgyptH4714
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Kings 11:40Solomon sought therefore to kill Jeroboam. And Jeroboam arose, and fled into Egypt, unto Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon.Solomon therefore sought to kill Jeroboam. But Jeroboam arose and fled to Egypt, to Shishak king of Egypt, where he remained until the death of Solomon.
- 1 Kings 11:26-3126 And Jeroboam the son of Nebat, an Ephrathite of Zereda, Solomon’s servant, whose mother’s name was Zeruah, a widow woman, even he lifted up his hand against the king. 27 And this was the cause that he lifted up his hand against the king: Solomon built Millo, and repaired the breaches of the city of David his father. 28 And the man Jeroboam was a mighty man of valour: and Solomon seeing the young man that he was industrious, he made him ruler over all the charge of the house of Joseph. 29 And it came to pass at that time when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite found him in the way; and he had clad himself with a new garment; and they two were alone in the field:26 Now Jeroboam son of Nebat was an Ephraimite from Zeredah whose mother was a widow named Zeruah. Jeroboam was a servant of Solomon, but he rebelled against the king, 27 and this is the account of his rebellion against the king. Solomon had built the supporting terraces and repaired the gap in the wall of the city of his father David. 28 Now Jeroboam was a mighty man of valor. So when Solomon noticed that the young man was industrious, he put him in charge of the whole labor force of the house of Joseph. 29 During that time, the prophet Ahijah the Shilonite met Jeroboam on the road as he was going out of Jerusalem. Now Ahijah had wrapped himself in a new cloak, and the two of them were alone in the open field.
- 2 Chronicles 10:2-32 And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was in Egypt, whither he had fled from the presence of Solomon the king, heard it, that Jeroboam returned out of Egypt. 3 And they sent and called him. So Jeroboam and all Israel came and spake to Rehoboam, saying,2 When Jeroboam son of Nebat heard about this, he returned from Egypt, where he had fled from King Solomon. 3 So they sent for Jeroboam, and he and all Israel came to Rehoboam and said,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jeroboam, Nebat, Solomon
Places: Egypt