1 Kings 12:11

Bible › 1 Kings › Chapter 12 › Verse 11

And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father hath chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.Whereas my father burdened you with a heavy yoke, I will add to your yoke. Whereas my father scourged you with whips, I will scourge you with scorpions.’”

In other translations

And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father hath chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.Whereas my father burdened you with a heavy yoke, I will add to your yoke. Whereas my father scourged you with whips, I will scourge you with scorpions.’”

Hebrew words

וְעַתָּהve'atahand nowH6258אָבִי'avifather myH1הֶעְמִיסhe'mishe loadedH6006עֲלֵיכֶם'aleikhemon youH5921עֹל'ola yokeH5923כָּבֵדkavedheavyH3515וַאֲנִיva'aniand IH589אוֹסִיף'osifI will addH3254עַל־'al-toH5921עֻלְּכֶם'ulekhemyoke yourH5923אָבִי'avifather myH1יִסַּרyisarhe disciplinedH3256אֶתְכֶם'etkhem<obj.> youH853בַּשּׁוֹטִיםbashotimwith <the> whipsH7752וַאֲנִיva'aniand IH589אֲיַסֵּר'ayaserI will disciplineH3256אֶתְכֶם'etkhem<obj.> youH853בָּעַקְרַבִּים׃ba'akrabimwith <the> scorpionsH6137

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode