1 Kings 11:33
Bible › 1 Kings › Chapter 11 › Verse 33
Because that they have forsaken me, and have worshipped Ashtoreth the goddess of the Zidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the children of Ammon, and have not walked in my ways, to do that which is right in mine eyes, and to keep my statutes and my judgments, as did David his father.For they have forsaken Me to worship Ashtoreth the goddess of the Sidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the Ammonites. They have not walked in My ways, nor done what is right in My eyes, nor kept My statutes and judgments, as Solomon’s father David did.
In other translations
Because that they have forsaken me, and have worshipped Ashtoreth the goddess of the Zidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the children of Ammon, and have not walked in my ways, to do that which is right in mine eyes, and to keep my statutes and my judgments, as did David his father.For they have forsaken Me to worship Ashtoreth the goddess of the Sidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the Ammonites. They have not walked in My ways, nor done what is right in My eyes, nor kept My statutes and judgments, as Solomon’s father David did.
Hebrew words
יַעַן׀ya'anbecauseH3282אֲשֶׁר'asherthatH834עֲזָבוּנִי'azavunithey have forsaken meH5800וַיִּשְׁתַּחֲווּvaiyishtachavuand they have bowed downH7812לְעַשְׁתֹּרֶתle'ashtoretto AstarteH6253אֱלֹהֵי'elohei[the] god ofH430צִדֹנִיןtzidonin[the] SidoniansH6722לִכְמוֹשׁlikhmovoshto ChemoshH3645אֱלֹהֵי'elohei[the] god ofH430מוֹאָבmo'avMoabH4124וּלְמִלְכֹּםulemilkomand to MilcomH4445אֱלֹהֵי'elohei[the] god ofH430בְנֵי־venei-[the] people ofH1121עַמּוֹןamonAmmonH5983וְלֹא־velo'-and notH3808הָלְכוּhalekhuthey have walkedH1980בִדְרָכַיvidrakhaiin ways myH1870לַעֲשׂוֹתla'asotby doingH6213הַיָּשָׁרhaiyasharthe rightH3477בְּעֵינַיbe'einaiin view myH5869וְחֻקֹּתַיvechukotaiand statutes myH2708וּמִשְׁפָּטַיumishpataiand judgments myH4941כְּדָוִדkedavidlike DavidH1732אָבִיו׃'avivfather hisH1
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Kings 11:5-75 For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites. 6 And Solomon did evil in the sight of the Lord, and went not fully after the Lord, as did David his father. 7 Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon.5 Solomon followed Ashtoreth the goddess of the Sidonians and Milcom the abomination of the Ammonites. 6 So Solomon did evil in the sight of the LORD; unlike his father David, he did not follow the LORD completely. 7 At that time on a hill east of Jerusalem, Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab and for Molech the abomination of the Ammonites.
- 1 Kings 11:9And the Lord was angry with Solomon, because his heart was turned from the Lord God of Israel, which had appeared unto him twice,Now the LORD grew angry with Solomon, because his heart had turned away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him twice.
- 2 Chronicles 15:2And he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; The Lord is with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.So he went out to meet Asa and said to him, “Listen to me, Asa and all Judah and Benjamin. The LORD is with you when you are with Him. If you seek Him, He will be found by you, but if you forsake Him, He will forsake you.
- 1 Chronicles 28:9And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the Lord searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever.
- Hosea 4:17Ephraim is joined to idols: let him alone.Ephraim is joined to idols; leave him alone!
- 1 Kings 3:14And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.So if you walk in My ways and keep My statutes and commandments, just as your father David did, I will prolong your days.”
- Jeremiah 2:13For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.“For My people have committed two evils: They have forsaken Me, the fountain of living water, and they have dug their own cisterns— broken cisterns that cannot hold water.
- 1 Kings 6:12-1312 Concerning this house which thou art in building, if thou wilt walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments to walk in them; then will I perform my word with thee, which I spake unto David thy father: 13 And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.12 “As for this temple you are building, if you walk in My statutes, carry out My ordinances, and keep all My commandments by walking in them, I will fulfill through you the promise I made to your father David. 13 And I will dwell among the Israelites and will not abandon My people Israel.”
- 1 Kings 9:5-75 Then I will establish the throne of thy kingdom upon Israel for ever, as I promised to David thy father, saying, There shall not fail thee a man upon the throne of Israel. 6 But if ye shall at all turn from following me, ye or your children, and will not keep my commandments and my statutes which I have set before you, but go and serve other gods, and worship them: 7 Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I have hallowed for my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a byword among all people:5 then I will establish your royal throne over Israel forever, as I promised your father David when I said, ‘You will never fail to have a man on the throne of Israel.’ 6 But if indeed you or your sons turn away from following Me and do not keep the commandments and statutes I have set before you, and if you go off to serve and worship other gods, 7 then I will cut off Israel from the land that I have given them, and I will banish from My presence this temple I have sanctified for My Name. Then Israel will become an object of scorn and ridicule among all peoples.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: David