1 Chronicles 19:6
Bible › 1 Chronicles › Chapter 19 › Verse 6
And when the children of Ammon saw that they had made themselves odious to David, Hanun and the children of Ammon sent a thousand talents of silver to hire them chariots and horsemen out of Mesopotamia, and out of Syria–maachah, and out of Zobah.When the Ammonites realized that they had become a stench to David, Hanun and the Ammonites sent a thousand talents of silver to hire for themselves chariots and horsemen from Aram-naharaim, Aram-maacah, and Zobah.
In other translations
And when the children of Ammon saw that they had made themselves odious to David, Hanun and the children of Ammon sent a thousand talents of silver to hire them chariots and horsemen out of Mesopotamia, and out of Syria–maachah, and out of Zobah.When the Ammonites realized that they had become a stench to David, Hanun and the Ammonites sent a thousand talents of silver to hire for themselves chariots and horsemen from Aram-naharaim, Aram-maacah, and Zobah.
Hebrew words
וַיִּרְאוּvaiyir'uand they sawH7200בְּנֵיbenei[the] people ofH1121עַמּוֹןamonAmmonH5983כִּיkithatH3588הִתְבָּאֲשׁוּhitba'ashuthey had made themselves odiousH887עִם־'im-withH5973דָּוִידdavidDavidH1732וַיִּשְׁלַחvaiyishlachand he sentH7971חָנוּןchanunHanunH2586וּבְנֵיuveneiand [the] people ofH1121עַמּוֹןamonAmmonH5983אֶלֶף'elefone thousandH505כִּכַּר־kikar-talent[s] ofH3603כֶּסֶףkesefsilverH3701לִשְׂכֹּרliskorto hireH7936לָהֶםlahemfor themselvesמִן־min-fromH4480אֲרַם'aramAramH763נַהֲרַיִםnaharayimNaharaimH763וּמִן־umin-and fromH4480אֲרַם'aramAramH758מַעֲכָהma'akhahMaacahH4601וּמִצּוֹבָהumitzovahand from ZobahH6678רֶכֶבrekhevchariotryH7393וּפָרָשִׁים׃ufarashimand horsemenH6571
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 34:30And Jacob said to Simeon and Levi, Ye have troubled me to make me to stink among the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites: and I being few in number, they shall gather themselves together against me, and slay me; and I shall be destroyed, I and my house.Then Jacob said to Simeon and Levi, “You have brought trouble upon me by making me a stench to the Canaanites and Perizzites, the people of this land. We are few in number; if they unite against me and attack me, I and my household will be destroyed.”
- 1 Chronicles 18:9Now when Tou king of Hamath heard how David had smitten all the host of Hadarezer king of Zobah;When King Tou of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer king of Zobah,
- 2 Samuel 10:6And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth–rehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ish–tob twelve thousand men.When the Ammonites realized that they had become a stench to David, they hired twenty thousand Aramean foot soldiers from Beth-rehob and Zoba, as well as a thousand men from the king of Maacah and twelve thousand men from Tob.
- 1 Chronicles 18:5And when the Syrians of Damascus came to help Hadarezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.When the Arameans of Damascus came to help King Hadadezer of Zobah, David struck down twenty-two thousand men.
- 2 Chronicles 18:5Therefore the king of Israel gathered together of prophets four hundred men, and said unto them, Shall we go to Ramoth–gilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for God will deliver it into the king’s hand.So the king of Israel assembled the prophets, four hundred men, and asked them, “Should we go to war against Ramoth-gilead, or should we refrain?” “Go up,” they replied, “and God will deliver it into the hand of the king.”
- Psalm 46:9He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.He makes wars to cease throughout the earth; He breaks the bow and shatters the spear; He burns the shields in the fire.
- Exodus 5:21And they said unto them, The Lord look upon you, and judge; because ye have made our savour to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us.“May the LORD look upon you and judge you,” the foremen said, “for you have made us a stench before Pharaoh and his officials; you have placed in their hand a sword to kill us!”
- 1 Samuel 27:12And Achish believed David, saying, He hath made his people Israel utterly to abhor him; therefore he shall be my servant for ever.So Achish trusted David, thinking, “Since he has made himself an utter stench to his people Israel, he will be my servant forever.”
- 2 Chronicles 18:9And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah sat either of them on his throne, clothed in their robes, and they sat in a void place at the entering in of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.Dressed in royal attire, the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah were sitting on their thrones at the threshing floor by the entrance of the gate of Samaria, with all the prophets prophesying before them.
- 1 Thessalonians 4:8He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.Anyone, then, who rejects this command does not reject man but God, the very One who gives you His Holy Spirit.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Ammon, Maacah, Mesopotamia, Zobah