Parash פָּרַשׁ
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| פָּרַשׁ | |
|---|---|
| Transliteration | parash |
| Strong's number | H6567 (H6567A, H6567B) |
| Language | Hebrew |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to declare |
| Occurrences | 5 in 5 verses |
| Most frequent in | Leviticus (1) |
Parash (Hebrew פָּרַשׁ, Strong's H6567) is a Hebrew verb meaning “to declare”. It occurs 5 times in 5 verses of the Old Testament.
Definition
H6567A: to declare
1) to make distinct, declare, distinguish, separate
1a) (Qal) to declare, clarify
1b) (Pual) to be distinctly declared
Aramaic equivalent: pe.rash (פְּרַשׁ "to make clear" H6568)
1a) (Qal) to declare, clarify
1b) (Pual) to be distinctly declared
Aramaic equivalent: pe.rash (פְּרַשׁ "to make clear" H6568)
H6567B: to pierce
(Hiphil) to pierce, sting
From the STEPBible Brief Lexicon of Hebrew (based on the abridged Brown-Driver-Briggs), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | shewed (1), declared (1), distinctly (1), stingeth (1), scattered (1) |
|---|---|
| BSB | should be made clear (1), declared (1), explaining it (1), stings (1), his scattered (1) |
Verses
Every verse with Parash, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Leviticus
- Leviticus 24:12And they put him in ward, that the mind of the Lord might be shewed them.They placed him in custody until the will of the LORD should be made clear to them.
Numbers
- Numbers 15:34And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.and because it had not been declared what should be done to him, they placed him in custody.
Nehemiah
- Nehemiah 8:8So they read in the book in the law of God distinctly, and gave the sense, and caused them to understand the reading.So they read from the Book of the Law of God, explaining it and giving insight, so that the people could understand what was being read.
Proverbs
- Proverbs 23:32At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.In the end it bites like a snake and stings like a viper.
Ezekiel
- Ezekiel 34:12As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.As a shepherd looks for his scattered sheep when he is among the flock, so I will look for My flock. I will rescue them from all the places to which they were scattered on a day of clouds and darkness.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).