Atid עָתִיד
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| עָתִיד | |
|---|---|
| Transliteration | atid |
| Strong's number | H6264 |
| Language | Hebrew |
| Part of speech | adjective |
| Gloss | ready |
| Occurrences | 5 in 5 verses |
| Most frequent in | Esther (2) |
Atid (Hebrew עָתִיד, Strong's H6264) is a Hebrew adjective meaning “ready”. It occurs 5 times in 5 verses of the Old Testament.
Definition
1) ready, prepared
1a) ready
1b) ready, skilled
1c) prepared, impending
1d) prepared, stored up, treasure
Aramaic equivalent: a.tid (עֲתִיד "ready" H6263)
1a) ready
1b) ready, skilled
1c) prepared, impending
1d) prepared, stored up, treasure
Aramaic equivalent: a.tid (עֲתִיד "ready" H6263)
From the STEPBible Brief Lexicon of Hebrew (based on the abridged Brown-Driver-Briggs), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | ready (4), come (1) |
|---|---|
| BSB | their doom (1), they would be ready (1), those prepared (1), poised (1), their treasures (1) |
Verses
Every verse with Atid, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Deuteronomy
- Deuteronomy 32:35To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.Vengeance is Mine; I will repay. In due time their foot will slip; for their day of disaster is near, and their doom is coming quickly.”
Esther
- Esther 3:14The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, that they should be ready against that day.A copy of the text of the edict was to be issued in every province and published to all the people, so that they would be ready on that day.
- Esther 8:13The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, and that the Jews should be ready against that day to avenge themselves on their enemies.A copy of the text of the edict was to be issued in every province and published to all the people, so that the Jews would be ready on that day to avenge themselves on their enemies.
Job
- Job 3:8Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.May it be cursed by those who curse the day— those prepared to rouse Leviathan.
- Job 15:24Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.Distress and anguish terrify him, overwhelming him like a king poised to attack.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).