Anachna אֲנַ֫חְנָא
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| אֲנַ֫חְנָא | |
|---|---|
| Transliteration | anachna |
| Strong's number | H586 |
| Language | Aramaic |
| Part of speech | personal pronoun |
| Gloss | we |
| Occurrences | 4 in 4 verses |
| Most frequent in | Ezra (2) |
Anachna (Aramaic אֲנַ֫חְנָא, Strong's H586) is an Aramaic personal pronoun meaning “we”. It occurs 4 times in 4 verses of the Old Testament.
Definition
we (first pers. pl.)
Aramaic of a.nach.nu (אֲנַ֫חְנוּ "we" H0587)
Aramaic of a.nach.nu (אֲנַ֫חְנוּ "we" H0587)
From the STEPBible Brief Lexicon of Hebrew (based on the abridged Brown-Driver-Briggs), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | we (4) |
|---|---|
| BSB | we (4) |
Verses
Every verse with Anachna, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Ezra
- Ezra 4:16We certify the king that, if this city be builded again, and the walls thereof set up, by this means thou shalt have no portion on this side the river.We advise the king that if this city is rebuilt and its walls are restored, you will have no dominion west of the Euphrates.
- Ezra 5:11And thus they returned us answer, saying, We are the servants of the God of heaven and earth, and build the house that was builded these many years ago, which a great king of Israel builded and set up.And this is the answer they returned: “We are servants of the God of heaven and earth, and we are rebuilding the temple that was built many years ago, which a great king of Israel built and completed.
Daniel
- Daniel 3:16Shadrach, Meshach, and Abed–nego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter.Shadrach, Meshach, and Abednego replied to the king, “O Nebuchadnezzar, we have no need to answer you in this matter.
- Daniel 3:17If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king.If the God whom we serve exists, then He is able to deliver us from the blazing fiery furnace and from your hand, O king.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).