Natal נָטַל
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| נָטַל | |
|---|---|
| Transliteration | natal |
| Strong's number | H5190 |
| Language | Hebrew |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to lift |
| Occurrences | 4 in 4 verses |
| Most frequent in | Isaiah (2) |
Natal (Hebrew נָטַל, Strong's H5190) is a Hebrew verb meaning “to lift”. It occurs 4 times in 4 verses of the Old Testament.
Definition
1) to lift, bear, bear up
1a) (Qal) to lift, lift over, lift upon, set up
1b) (Piel) to bear up
Aramaic equivalent: ne.tal (נְטַל "to lift" H5191)
1a) (Qal) to lift, lift over, lift upon, set up
1b) (Piel) to bear up
Aramaic equivalent: ne.tal (נְטַל "to lift" H5191)
From the STEPBible Brief Lexicon of Hebrew (based on the abridged Brown-Driver-Briggs), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | offer (1), up (1), bare (1), borne (1) |
|---|---|
| BSB | am offering (1), he lifts up (1), he lifted them up (1) |
Verses
Every verse with Natal, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
2 Samuel
- 2 Samuel 24:12Go and say unto David, Thus saith the Lord, I offer thee three things; choose thee one of them, that I may do it unto thee.“Go and tell David that this is what the LORD says: ‘I am offering you three options. Choose one of them, and I will carry it out against you.’”
Isaiah
- Isaiah 40:15Behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, he taketh up the isles as a very little thing.Surely the nations are like a drop in a bucket; they are considered a speck of dust on the scales; He lifts up the islands like fine dust.
- Isaiah 63:9In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old.
Lamentations
- Lamentations 3:28He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.Let him sit alone in silence, for God has disciplined him.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).