Nagar נָגַר
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| נָגַר | |
|---|---|
| Transliteration | nagar |
| Strong's number | H5064 |
| Language | Hebrew |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to pour |
| Occurrences | 10 in 10 verses |
| Most frequent in | Psalms (3) |
Nagar (Hebrew נָגַר, Strong's H5064) is a Hebrew verb meaning “to pour”. It occurs 10 times in 10 verses of the Old Testament.
Definition
1) to pour, run, flow, pour down
1a) (Niphal)
1a1) to be poured, be spilt
1a2) to pour oneself, flow, trickle
1a3) to vanish (fig.)
1a4) to be stretched out
1b) (Hiphil) to pour down
1c) (Hophal) to melt
1a) (Niphal)
1a1) to be poured, be spilt
1a2) to pour oneself, flow, trickle
1a3) to vanish (fig.)
1a4) to be stretched out
1b) (Hiphil) to pour down
1c) (Hophal) to melt
From the STEPBible Brief Lexicon of Hebrew (based on the abridged Brown-Driver-Briggs), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | out (2), down (2), spilt (1), away (1), fall (1), ran (1), shed (1), poured (1) |
|---|---|
| BSB | poured out (1), flowing away (1), they will fall (1), he pours (1), pour out (1), overflow (1), delivered (1), rushing down (1), i will pour (1) |
Verses
Every verse with Nagar, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
2 Samuel
- 2 Samuel 14:14For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; neither doth God respect any person: yet doth he devise means, that his banished be not expelled from him.For surely we will die and be like water poured out on the ground, which cannot be recovered. Yet God does not take away a life; but He devises ways that the banished one may not be cast out from Him.
Job
- Job 20:28The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.The possessions of his house will be removed, flowing away on the day of God’s wrath.
Psalms
- Psalm 63:10They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.They will fall to the power of the sword; they will become a portion for foxes.
- Psalm 75:8For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he poureth out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.For a cup is in the hand of the LORD, full of foaming wine mixed with spices. He pours from His cup, and all the wicked of the earth drink it down to the dregs.
- Psalm 77:2In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.In the day of trouble I sought the Lord; through the night my outstretched hands did not grow weary; my soul refused to be comforted.
Jeremiah
- Jeremiah 18:21Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle.Therefore, hand their children over to famine; pour out the power of the sword upon them. Let their wives become childless and widowed; let their husbands be slain by disease, their young men struck down by the sword in battle.
Lamentations
- Lamentations 3:49Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,My eyes overflow unceasingly, without relief,
Ezekiel
- Ezekiel 35:5Because thou hast had a perpetual hatred, and hast shed the blood of the children of Israel by the force of the sword in the time of their calamity, in the time that their iniquity had an end:Because you harbored an ancient hatred and delivered the Israelites over to the sword in the time of their disaster at the final stage of their punishment,
Micah
- Micah 1:4And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.The mountains will melt beneath Him, and the valleys will split apart, like wax before the fire, like water rushing down a slope.
- Micah 1:6Therefore I will make Samaria as an heap of the field, and as plantings of a vineyard: and I will pour down the stones thereof into the valley, and I will discover the foundations thereof.Therefore I will make Samaria a heap of rubble in the open field, a planting area for a vineyard. I will pour her stones into the valley and expose her foundations.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).