Moledet מוֹלֶ֫דֶת
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| מוֹלֶ֫דֶת | |
|---|---|
| Transliteration | moledet |
| Strong's number | H4138 |
| Language | Hebrew |
| Part of speech | feminine noun |
| Gloss | relatives |
| Occurrences | 22 in 21 verses |
| Most frequent in | Genesis (9) |
Moledet (Hebrew מוֹלֶ֫דֶת, Strong's H4138) is a Hebrew feminine noun meaning “relatives”. It occurs 22 times in 21 verses of the Old Testament.
Definition
1) kindred, birth, offspring, relatives
1a) kindred
1b) birth, circumstances of birth
1c) one born, begotten, issue, offspring, female offspring
1a) kindred
1b) birth, circumstances of birth
1c) one born, begotten, issue, offspring, female offspring
From the STEPBible Brief Lexicon of Hebrew (based on the abridged Brown-Driver-Briggs), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | kindred (11), nativity (6), born (2), issue (1), begotten (1), native (1) |
|---|---|
| BSB | your kindred (3), your birth (3), my kindred (2), her lineage (2), his native (1), my native (1), your native (1), about ourselves and our family (1), any children (1), whether she was born (1), born (1), my own people (1), and 2 other renderings |
Verses
Every verse with Moledet, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Genesis
- Genesis 11:28And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.During his father Terah’s lifetime, Haran died in his native land, in Ur of the Chaldeans.
- Genesis 12:1Now the Lord had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father’s house, unto a land that I will shew thee:Then the LORD said to Abram, “Leave your country, your kindred, and your father’s household, and go to the land I will show you.
- Genesis 24:4But thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son Isaac.but will go to my country and my kindred to take a wife for my son Isaac.”
- Genesis 24:7The Lord God of heaven, which took me from my father’s house, and from the land of my kindred, and which spake unto me, and that sware unto me, saying, Unto thy seed will I give this land; he shall send his angel before thee, and thou shalt take a wife unto my son from thence.The LORD, the God of heaven, who brought me from my father’s house and my native land, who spoke to me and promised me on oath, saying, ‘To your offspring I will give this land’—He will send His angel before you so that you can take a wife for my son from there.
- Genesis 31:3And the Lord said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.Then the LORD said to Jacob, “Go back to the land of your fathers and to your kindred, and I will be with you.”
- Genesis 31:13I am the God of Beth–el, where thou anointedst the pillar, and where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred.I am the God of Bethel, where you anointed the pillar and made a solemn vow to Me. Now get up and leave this land at once, and return to your native land.’”
- Genesis 32:9And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the Lord which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee:Then Jacob declared, “O God of my father Abraham, God of my father Isaac, the LORD who told me, ‘Go back to your country and to your kindred, and I will make you prosper,’
- Genesis 43:7And they said, The man asked us straitly of our state, and of our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye another brother? and we told him according to the tenor of these words: could we certainly know that he would say, Bring your brother down?They replied, “The man questioned us in detail about ourselves and our family: ‘Is your father still alive? Do you have another brother?’ And we answered him accordingly. How could we possibly know that he would say, ‘Bring your brother here’?”
- Genesis 48:6And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.Any children born to you after them shall be yours, and they shall be called by the names of their brothers in the territory they inherit.
Leviticus
- Leviticus 18:9The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.You must not have sexual relations with your sister, either your father’s daughter or your mother’s daughter, whether she was born in the same home or elsewhere.
- Leviticus 18:11The nakedness of thy father’s wife’s daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness.You must not have sexual relations with the daughter of your father’s wife, born to your father; she is your sister.
Numbers
- Numbers 10:30And he said unto him, I will not go; but I will depart to mine own land, and to my kindred.“I will not go,” Hobab replied. “Instead, I am going back to my own land and my own people.”
Ruth
- Ruth 2:11And Boaz answered and said unto her, It hath fully been shewed me, all that thou hast done unto thy mother in law since the death of thine husband: and how thou hast left thy father and thy mother, and the land of thy nativity, and art come unto a people which thou knewest not heretofore.Boaz replied, “I have been made fully aware of all you have done for your mother-in-law since the death of your husband, how you left your father and mother and the land of your birth, and how you came to a people you did not know before.
Esther
- Esther 2:10Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it.Esther did not reveal her people or her lineage, because Mordecai had instructed her not to do so.
- Esther 2:20Esther had not yet shewed her kindred nor her people; as Mordecai had charged her: for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him.Esther still had not revealed her lineage or her people, just as Mordecai had instructed. She obeyed Mordecai’s command, as she had done under his care.
- Esther 8:6For how can I endure to see the evil that shall come unto my people? or how can I endure to see the destruction of my kindred?For how could I bear to see the disaster that would befall my people? How could I bear to see the destruction of my kindred?”
Jeremiah
- Jeremiah 22:10Weep ye not for the dead, neither bemoan him: but weep sore for him that goeth away: for he shall return no more, nor see his native country.Do not weep for the dead king; do not mourn his loss. Weep bitterly for the one who is exiled, for he will never return to see his native land.
- Jeremiah 46:16He made many to fall, yea, one fell upon another: and they said, Arise, and let us go again to our own people, and to the land of our nativity, from the oppressing sword.They continue to stumble; indeed, they have fallen over one another. They say, ‘Get up! Let us return to our people and to the land of our birth, away from the sword of the oppressor.’
Ezekiel
- Ezekiel 16:3And say, Thus saith the Lord God unto Jerusalem; Thy birth and thy nativity is of the land of Canaan; thy father was an Amorite, and thy mother an Hittite.and tell her that this is what the Lord GOD says to Jerusalem: Your origin and your birth were in the land of the Canaanites. Your father was an Amorite and your mother a Hittite.
- Ezekiel 16:4And as for thy nativity, in the day thou wast born thy navel was not cut, neither wast thou washed in water to supple thee; thou wast not salted at all, nor swaddled at all.On the day of your birth your cord was not cut, nor were you washed with water for cleansing. You were not rubbed with salt or wrapped in cloths.
- Ezekiel 23:15Girded with girdles upon their loins, exceeding in dyed attire upon their heads, all of them princes to look to, after the manner of the Babylonians of Chaldea, the land of their nativity:wearing belts on their waists and flowing turbans on their heads; all of them looked like officers of the Babylonians in Chaldea, the land of their birth.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).