Dalach דָּלַח
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| דָּלַח | |
|---|---|
| Transliteration | dalach |
| Strong's number | H1804 |
| Language | Hebrew |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to trouble |
| Occurrences | 3 in 2 verses |
Dalach (Hebrew דָּלַח, Strong's H1804) is a Hebrew verb meaning “to trouble”. It occurs 3 times in 2 verses of the Old Testament.
Definition
1) to stir up, make turbid
1a) (Qal) to stir up, trouble, make turbid
1a) (Qal) to stir up, trouble, make turbid
From the STEPBible Brief Lexicon of Hebrew (based on the abridged Brown-Driver-Briggs), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | trouble (2), troubledst (1) |
|---|---|
| BSB | churning up (1), will muddy them (1), will disturb them (1) |
Verses
Every verse with Dalach, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Ezekiel
- Ezekiel 32:2Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say unto him, Thou art like a young lion of the nations, and thou art as a whale in the seas: and thou camest forth with thy rivers, and troubledst the waters with thy feet, and fouledst their rivers.“Son of man, take up a lament for Pharaoh king of Egypt and say to him: ‘You are like a lion among the nations; you are like a monster in the seas. You thrash about in your rivers, churning up the waters with your feet and muddying the streams.’
- Ezekiel 32:13I will destroy also all the beasts thereof from beside the great waters; neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of beasts trouble them.I will slaughter all her cattle beside the abundant waters. No human foot will muddy them again, and no cattle hooves will disturb them.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).