Aphistēmi ἀφίστημι

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
Aphistēmi
ἀφίστημι
Transliterationaphistēmi
Strong's numberG868
LanguageGreek
Part of speechverb
Glossto leave
Occurrences15 in 15 verses
Most frequent inActs (6)

Aphistēmi (Greek ἀφίστημι, Strong's G868) is a Greek verb meaning “to leave”. It occurs 15 times in 15 verses of the New Testament.

Definition

ἀφ-ίστημι
[in LXX for סוּר, מָעַל, etc. (41 words in all) ;]
1. trans. in pres., impf., fut., 1 aor., to put away, lead away; metaphorically, to move to revolt: Act.5:37.
2. Intrans. in pf., plpf., 2 aor., to stand off, depart from, withdraw from: with genitive, Luk.2:37; before ἀπό, Luk.4:13 13:27, Act.5:38 12:10 15:38 19:9 22:29, 2Co.12:8; metaphorically, ἀπὸ ἀδικίας, 2Ti.2:19; ἀπὸ θεοῦ, (fall away, apostatize), Heb.3:12 Mid. (exc. 1 aor., WH. is trans.), to withdraw oneself from, absent oneself from: Luk.2:37; metaphorically, fall away, apostatize: absol., Luk.8:13; with genitive, 1Ti.4:1 (MM, see word; Cremer, 308).†
(AS)

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

KJVdeparted (6), depart (3), fall away (1), away (1), refrain (1), thyself (1), let (1), departing (1)
BSBleft (2), never left (1), he left (1), they fall away (1), depart (1), drew away (1), leave (1), had deserted (1), stepped back (1), take it away (1), will abandon (1), must turn away (1), and 1 other rendering

Topics

Verses

Every verse with Aphistēmi, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Luke

Acts

2 Corinthians

1 Timothy

2 Timothy

Hebrews

Notes

  1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
  2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).
Dark mode