Apotithēmi ἀποτίθημι
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἀποτίθημι | |
|---|---|
| Transliteration | apotithēmi |
| Strong's number | G659 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to put aside |
| Occurrences | 9 in 9 verses |
| Most frequent in | Ephesians (2) |
Apotithēmi (Greek ἀποτίθημι, Strong's G659) is a Greek verb meaning “to put aside”. It occurs 9 times in 9 verses of the New Testament.
Definition
ἀπο-τίθημι
[in LXX chiefly for נוּחַ hi. ;]
to put off or aside; in NT always mid.,
(a) to put of from oneself as a garment: τ. ἱμάτια, Act.7:58; metaphorically, in ethical sense, to put of, lay aside: Rom.13:12, Eph.4:22, 25, Col.3:8, Heb.12:1, Jas.1:21, 1Pe.2:1;
(b) to stow away, put: ἐν τ. φυλακῇ (MM, see word), Mat.14:3.†
(AS)
[in LXX chiefly for נוּחַ hi. ;]
to put off or aside; in NT always mid.,
(a) to put of from oneself as a garment: τ. ἱμάτια, Act.7:58; metaphorically, in ethical sense, to put of, lay aside: Rom.13:12, Eph.4:22, 25, Col.3:8, Heb.12:1, Jas.1:21, 1Pe.2:1;
(b) to stow away, put: ἐν τ. φυλακῇ (MM, see word), Mat.14:3.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | off (3), aside (2), down (1), us (1), away (1), apart (1) |
|---|---|
| BSB | put (1), laid (1), let us lay aside (1), put off (1), must put off (1), must put aside (1), let us throw off (1), get rid (1), rid yourselves (1) |
Verses
Every verse with Apotithēmi, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 14:3For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias’ sake, his brother Philip’s wife.Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison on account of Herodias, his brother Philip’s wife,
Acts
- Acts 7:58And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man’s feet, whose name was Saul.They dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile the witnesses laid their garments at the feet of a young man named Saul.
Romans
- Romans 13:12The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.The night is nearly over; the day has drawn near. So let us lay aside the deeds of darkness and put on the armor of light.
Ephesians
- Ephesians 4:22That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;to put off your former way of life, your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;
- Ephesians 4:25Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to his neighbor, for we are all members of one another.
Colossians
- Colossians 3:8But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.But now you must put aside all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips.
Hebrews
- Hebrews 12:1Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off every encumbrance and the sin that so easily entangles, and let us run with endurance the race set out for us.
James
- James 1:21Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.Therefore, get rid of all moral filth and every expression of evil, and humbly accept the word planted in you, which can save your souls.
1 Peter
- 1 Peter 2:1Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,Rid yourselves, therefore, of all malice, deceit, hypocrisy, envy, and slander.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).