Apolutrōsis ἀπολύτρωσις
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἀπολύτρωσις | |
|---|---|
| Transliteration | apolutrōsis |
| Strong's number | G629 |
| Language | Greek |
| Part of speech | feminine noun |
| Gloss | redemption |
| Occurrences | 10 in 10 verses |
| Most frequent in | Ephesians (3) |
Apolutrōsis (Greek ἀπολύτρωσις, Strong's G629) is a Greek feminine noun meaning “redemption”. It occurs 10 times in 10 verses of the New Testament.
Definition
ἀπο-λύτρωσις, -εως, ἡ
(ἀπολυτρόω, to release on payment of ransom, cf. λύτρον), [in LXX: Da (LXX) Dan.4:30 with * ;]
release effected by payment of ransom, redemption, deliverance; metaphorically, Heb.11:35; of deliverance thr. Christ from evil and the consequences of sin: Luk.21:28, Rom.3:24 (Vau., in l) 8:23, 1Co.1:30, Eph.1:7, 14 4:30, Col.1:14, Heb.9:15. (On the extent to WH. the word retains the sense of ransom, see ICC, Rom.3:24, Westc., He., 297 ff.; see also ICC, Eph., 11; DCG, ii, 605; Cremer, 410; Deiss., LAE, 331; Lft., Notes, 271, 316; Tr., Syn., § 77.)†
(AS)
(ἀπολυτρόω, to release on payment of ransom, cf. λύτρον), [in LXX: Da (LXX) Dan.4:30 with * ;]
release effected by payment of ransom, redemption, deliverance; metaphorically, Heb.11:35; of deliverance thr. Christ from evil and the consequences of sin: Luk.21:28, Rom.3:24 (Vau., in l) 8:23, 1Co.1:30, Eph.1:7, 14 4:30, Col.1:14, Heb.9:15. (On the extent to WH. the word retains the sense of ransom, see ICC, Rom.3:24, Westc., He., 297 ff.; see also ICC, Eph., 11; DCG, ii, 605; Cremer, 410; Deiss., LAE, 331; Lft., Notes, 271, 316; Tr., Syn., § 77.)†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | redemption (9), deliverance (1) |
|---|---|
| BSB | redemption (8), redeem (1), release (1) |
Topics
Verses
Every verse with Apolutrōsis, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Luke
- Luke 21:28And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.When these things begin to happen, stand up and lift up your heads, because your redemption is drawing near.”
Romans
- Romans 3:24Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:and are justified freely by His grace through the redemption that is in Christ Jesus.
- Romans 8:23And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.Not only that, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we wait eagerly for our adoption as sons, the redemption of our bodies.
1 Corinthians
- 1 Corinthians 1:30But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:It is because of Him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God: our righteousness, holiness, and redemption.
Ephesians
- Ephesians 1:7In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace
- Ephesians 1:14Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.who is the pledge of our inheritance until the redemption of those who are God’s possession, to the praise of His glory.
- Ephesians 4:30And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.And do not grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.
Colossians
- Colossians 1:14In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:in whom we have redemption, the forgiveness of sins.
Hebrews
- Hebrews 9:15And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.Therefore Christ is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the promised eternal inheritance, now that He has died to redeem them from the transgressions committed under the first covenant.
- Hebrews 11:35Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:Women received back their dead, raised to life again. Others were tortured and refused their release, so that they might gain a better resurrection.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).