Apolambanō ἀπολαμβάνω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἀπολαμβάνω | |
|---|---|
| Transliteration | apolambanō |
| Strong's number | G618 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to get back |
| Occurrences | 10 in 10 verses |
| Most frequent in | Luke (5) |
Apolambanō (Greek ἀπολαμβάνω, Strong's G618) is a Greek verb meaning “to get back”. It occurs 10 times in 10 verses of the New Testament.
Definition
ἀπο-λαμβάνω
[in LXX: Num.34:14 (לָקַח (Deu.25:5 A, Isa.5:17, 2Ma.4:46 2Mac 6:21 2Mac 8:6, 4Ma.18:23 * ;]
1. to receive from another; absol., to receive as one's due: Luk.16:25 18:30 (seel. λάβῃ) Luk.23:41, Rom.1:27, Gal.4:5, Col.3:24, 2Jn.8.
2. to receive back: Luk.6:34 15:27.
3. to take apart or aside: Mrk.7:33 (cf. use in π. of the recluses of the Serapeum; MM, see word).†
(AS)
[in LXX: Num.34:14 (לָקַח (Deu.25:5 A, Isa.5:17, 2Ma.4:46 2Mac 6:21 2Mac 8:6, 4Ma.18:23 * ;]
1. to receive from another; absol., to receive as one's due: Luk.16:25 18:30 (seel. λάβῃ) Luk.23:41, Rom.1:27, Gal.4:5, Col.3:24, 2Jn.8.
2. to receive back: Luk.6:34 15:27.
3. to take apart or aside: Mrk.7:33 (cf. use in π. of the recluses of the Serapeum; MM, see word).†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | receive (8), took (1), he hath received (1), receivedst (1), shall (1), receiving (1), themselves (1) |
|---|---|
| BSB | took him (1), be repaid (1), he has him back (1), you received (1), will fail to receive (1), we are receiving (1), received (1), we might receive (1), you will receive (1), you may be fully rewarded (1) |
Verses
Every verse with Apolambanō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Mark
- Mark 7:33And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;So Jesus took him aside privately, away from the crowd, and put His fingers into the man’s ears. Then He spit and touched the man’s tongue.
Luke
- Luke 6:34And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again.And if you lend to those from whom you expect repayment, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, expecting to be repaid in full.
- Luke 15:27And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound.‘Your brother has returned,’ he said, ‘and your father has killed the fattened calf, because he has him back safe and sound.’
- Luke 16:25But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.But Abraham answered, ‘Child, remember that during your lifetime you received your good things, while Lazarus received bad things. But now he is comforted here, while you are in agony.
- Luke 18:30Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.will fail to receive many times more in this age—and in the age to come, eternal life.”
- Luke 23:41And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.We are punished justly, for we are receiving what our actions deserve. But this man has done nothing wrong.”
Romans
- Romans 1:27And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.Likewise, the men abandoned natural relations with women and burned with lust for one another. Men committed indecent acts with other men, and received in themselves the due penalty for their error.
Galatians
- Galatians 4:5To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.to redeem those under the law, that we might receive our adoption as sons.
Colossians
- Colossians 3:24Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.because you know that you will receive an inheritance from the Lord as your reward. It is the Lord Christ you are serving.
2 John
- 2 John 1:8Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.Watch yourselves, so that you do not lose what we have worked for, but that you may be fully rewarded.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).