Sumpiptō συμπίπτω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| συμπίπτω | |
|---|---|
| Transliteration | sumpiptō |
| Strong's number | G6081 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | be downcast |
| Occurrences | 1 in 1 verse |
Sumpiptō (Greek συμπίπτω, Strong's G6081) is a Greek verb meaning “be downcast”. It occurs 1 time in 1 verse of the New Testament.
Definition
1. to fall together, meet in battle, come to blows , Lat. concurrere, (Homer): ς. ἐς νείκεα (Herdotus Historicus): to encounter , κλύδωνι (Euripides); νηί (Thucydides)
2. generally, to fall in with, meet with accidents, misfortunes, with dative, (Herdotus Historicus)
3. of ailments, events, to fall upon, happen to , with dative pers., (Aeschulus Tragicus); also ἔς τινα (Herdotus Historicus)
4. absolute to happen or fall out at the same time, concur , (Herdotus Historicus)
5. with part, like τυγχάνω, τόδε συνέπεσε γενόμενον (Herdotus Historicus)
6. impersonal, συνέπεσε, it happened, fell out, came to pass , with infinitive, (Herdotus Historicus); ξυνέπεσεν εἰς τοῦτο ἀνάγκης ὥστε . . matters came to such a pass that . ., (Thucydides); or with accusative et infinitive, (Thucydides)
7. to coincide, agree or be in accordance with , τινί (Herdotus Historicus): absolute to agree exactly , (Herdotus Historicus); ἐμοὶ σὺ συμπέπτωκας ἐς ταὐτὸν λόγου have come to exactly the same point with me, (Euripides)
8. to fall together , i. e. fall in, collapse , of a house, Lat. concidere, (Euripides); σῶμα συμπεσόν a frame having collapsed from disease, (Plato Philosophus)
9. συμπίτνω poetry for συμπίπτω, when the penultimate is to be short
10. to fall or dash together , of waves, (Aeschulus Tragicus)
11. to concur , (Aeschulus Tragicus); with dative, (Euripides) (ML)
2. generally, to fall in with, meet with accidents, misfortunes, with dative, (Herdotus Historicus)
3. of ailments, events, to fall upon, happen to , with dative pers., (Aeschulus Tragicus); also ἔς τινα (Herdotus Historicus)
4. absolute to happen or fall out at the same time, concur , (Herdotus Historicus)
5. with part, like τυγχάνω, τόδε συνέπεσε γενόμενον (Herdotus Historicus)
6. impersonal, συνέπεσε, it happened, fell out, came to pass , with infinitive, (Herdotus Historicus); ξυνέπεσεν εἰς τοῦτο ἀνάγκης ὥστε . . matters came to such a pass that . ., (Thucydides); or with accusative et infinitive, (Thucydides)
7. to coincide, agree or be in accordance with , τινί (Herdotus Historicus): absolute to agree exactly , (Herdotus Historicus); ἐμοὶ σὺ συμπέπτωκας ἐς ταὐτὸν λόγου have come to exactly the same point with me, (Euripides)
8. to fall together , i. e. fall in, collapse , of a house, Lat. concidere, (Euripides); σῶμα συμπεσόν a frame having collapsed from disease, (Plato Philosophus)
9. συμπίτνω poetry for συμπίπτω, when the penultimate is to be short
10. to fall or dash together , of waves, (Aeschulus Tragicus)
11. to concur , (Aeschulus Tragicus); with dative, (Euripides) (ML)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Verses
Every verse with Sumpiptō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Luke
- Luke 6:49But he that heareth, and doeth not, is like a man that without a foundation built an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, and immediately it fell; and the ruin of that house was great.But the one who hears My words and does not act on them is like a man who built his house on ground without a foundation. The torrent crashed against that house, and immediately it fell—and great was its destruction!”
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).