Apokeimai ἀπόκειμαι
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἀπόκειμαι | |
|---|---|
| Transliteration | apokeimai |
| Strong's number | G606 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to lay up |
| Occurrences | 4 in 4 verses |
| Most frequent in | Luke (1) |
Apokeimai (Greek ἀπόκειμαι, Strong's G606) is a Greek verb meaning “to lay up”. It occurs 4 times in 4 verses of the New Testament.
Definition
ἀπό-κειμαι
[in LXX: Gen.49:10 (שִׁילֹה), Job.38:23 (חָשַׂךְ), 2Ma.12:45, 4Ma.8:11 * ;]
to be laid up, in store, laid away: Luk.19:20. Metaphorical, C. dative of person(s), to be reserved (Dem., Plat.; and see MM, see word): Col.1:5, 2Ti.4:8, Heb.9:27.†
(AS)
[in LXX: Gen.49:10 (שִׁילֹה), Job.38:23 (חָשַׂךְ), 2Ma.12:45, 4Ma.8:11 * ;]
to be laid up, in store, laid away: Luk.19:20. Metaphorical, C. dative of person(s), to be reserved (Dem., Plat.; and see MM, see word): Col.1:5, 2Ti.4:8, Heb.9:27.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | up (2), kept laid up (1), appointed (1) |
|---|---|
| BSB | stored up (1), there is laid up (1), is appointed (1) |
Verses
Every verse with Apokeimai, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Luke
- Luke 19:20And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I have kept laid up in a napkin:Then another servant came and said, ‘Master, here is your mina, which I have laid away in a piece of cloth.
Colossians
- Colossians 1:5For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;the faith and love proceeding from the hope stored up for you in heaven, of which you have already heard in the word of truth, the gospel
2 Timothy
- 2 Timothy 4:8Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but to all who crave His appearing.
Hebrews
- Hebrews 9:27And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:Just as man is appointed to die once, and after that to face judgment,
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).