Apobainō ἀποβαίνω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἀποβαίνω | |
|---|---|
| Transliteration | apobainō |
| Strong's number | G576 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to get out |
| Occurrences | 4 in 4 verses |
| Most frequent in | Luke (2) |
Apobainō (Greek ἀποβαίνω, Strong's G576) is a Greek verb meaning “to get out”. It occurs 4 times in 4 verses of the New Testament.
Definition
ἀπο-βαίνω
[in LXX for הָיָה, etc. ;]
to step off, disembark: Luk.5:2, Jhn.21:9; metaphorically, of events, to issue, turn out (Field, Notes, 74): Luk.21:13, Php.1:19 (MM, see word).†
(AS)
[in LXX for הָיָה, etc. ;]
to step off, disembark: Luk.5:2, Jhn.21:9; metaphorically, of events, to issue, turn out (Field, Notes, 74): Luk.21:13, Php.1:19 (MM, see word).†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | out (1), it shall turn (1), come (1), turn (1) |
|---|---|
| BSB | had left (1), this will be your opportunity (1), they landed (1), will turn out (1) |
Verses
Every verse with Apobainō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Luke
- Luke 5:2And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.He saw two boats at the edge of the lake. The fishermen had left them and were washing their nets.
- Luke 21:13And it shall turn to you for a testimony.This will be your opportunity to serve as witnesses.
John
- John 21:9As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.When they landed, they saw a charcoal fire there with fish on it, and some bread.
Philippians
- Philippians 1:19For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,because I know that through your prayers and the provision of the Spirit of Jesus Christ, my distress will turn out for my deliverance.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).