Chortos χόρτος
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| χόρτος | |
|---|---|
| Transliteration | chortos |
| Strong's number | G5528 |
| Language | Greek |
| Part of speech | masculine noun |
| Gloss | grass |
| Occurrences | 15 in 13 verses |
| Most frequent in | Matthew (3) |
Chortos (Greek χόρτος, Strong's G5528) is a Greek masculine noun meaning “grass”. It occurs 15 times in 13 verses of the New Testament.
Definition
χόρτος, -ου, ὁ
[in LXX chiefly for עֶשֶׂב, also for חָצִיר, etc. ;]
1. an enclosure, a feeding place (Hom.).
2. food, esp. for cattle, grass: Mat.13:26 14:19, Mrk.4:28 6:39, Luk.12:28, Jhn.6:10, 1Co.3:12, Jas.1:10-11, 1Pe.1:24" (LXX), Rev.9:4; χ. χλωρός, Mrk.6:39, Rev.8:7.†
(AS)
[in LXX chiefly for עֶשֶׂב, also for חָצִיר, etc. ;]
1. an enclosure, a feeding place (Hom.).
2. food, esp. for cattle, grass: Mat.13:26 14:19, Mrk.4:28 6:39, Luk.12:28, Jhn.6:10, 1Co.3:12, Jas.1:10-11, 1Pe.1:24" (LXX), Rev.9:4; χ. χλωρός, Mrk.6:39, Rev.8:7.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | grass (12), blade (2), hay (1) |
|---|---|
| BSB | grass (9), field (2), wheat (1), stalk (1), hay (1), plant (1) |
Verses
Every verse with Chortos, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 6:30Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, O ye of little faith?If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the furnace, will He not much more clothe you, O you of little faith?
- Matthew 13:26But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.When the wheat sprouted and bore grain, then the weeds also appeared.
- Matthew 14:19And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.And He directed the crowds to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, He spoke a blessing. Then He broke the loaves and gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.
Mark
- Mark 4:28For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.All by itself the earth produces a crop—first the stalk, then the head, then grain that ripens within.
- Mark 6:39And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.Then Jesus directed them to have the people sit in groups on the green grass.
Luke
- Luke 12:28If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith?If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the furnace, how much more will He clothe you, O you of little faith!
John
- John 6:10And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.“Have the people sit down,” Jesus said. Now there was plenty of grass in that place, so the men sat down, about five thousand of them.
1 Corinthians
- 1 Corinthians 3:12Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;If anyone builds on this foundation using gold, silver, precious stones, wood, hay, or straw,
James
- James 1:10But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.But the one who is rich should exult in his low position, because he will pass away like a flower of the field.
- James 1:11For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways.For the sun rises with scorching heat and withers the plant; its flower falls and its beauty is lost. So too, the rich man will fade away in the midst of his pursuits.
1 Peter
- 1 Peter 1:24For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away:For, “All flesh is like grass, and all its glory like the flowers of the field; the grass withers and the flowers fall,
Revelation
- Revelation 8:7The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.Then the first angel sounded his trumpet, and hail and fire mixed with blood were hurled down upon the earth. A third of the earth was burned up, along with a third of the trees and all the green grass.
- Revelation 9:4And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads.They were told not to harm the grass of the earth or any plant or tree, but only those who did not have the seal of God on their foreheads.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).