Chortazō χορτάζω

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia

Chortazō (Greek χορτάζω, Strong's G5526) is a Greek verb meaning “to feed”. It occurs 16 times in 16 verses of the New Testament.

Definition

χορτάζω
(χόρτος), [in LXX for שָׂבַע, Psa.17:14 al. ;]
(a) prop., of animals (see Lft. on Php.4:12), to feed, fatten: Rev.19:21;
(b) in late Gk. (Kennedy, Sources, 82, 156), of persons, to fill or satisfy with food: with accusative of person(s), Mat.15:33; pass., Mat.14:20 15:37, Mrk.6:42 7:27 8:8, Luk.9:17, Jhn.6:26, Jas.2:16; opposite to πεινᾶν, Php.4:12; with genitive of thing(s), Mrk.8:4; ἀπό, Luk.16:21; ἐκ, Luk.15:16, WH, txt.; metaphorically, Mat.5:6, Luk.6:21.†
(AS)

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

KJV	filled (7), shall be filled (1), fill (1), be filled (1), satisfy (1), ye shall be filled (1), were (1), be fed (1), were filled (1), full (1)
BSB	were satisfied (5), feed (2), will be filled (1), have their fill (1), you will be filled (1), be fed (1), had your fill (1), well fed (1), gorged themselves (1)

Every verse with Chortazō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Matthew 5:6
Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.
Matthew 14:20
And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.
Matthew 15:33
And his disciples say unto him, Whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude?The disciples replied, “Where in this desolate place could we find enough bread to feed such a large crowd?”
Matthew 15:37
And they did all eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full.They all ate and were satisfied, and the disciples picked up seven basketfuls of broken pieces that were left over.

Mark 6:42
And they did all eat, and were filled.They all ate and were satisfied,
Mark 7:27
But Jesus said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children’s bread, and to cast it unto the dogs.“First let the children have their fill,” He said. “For it is not right to take the children’s bread and toss it to the dogs.”
Mark 8:4
And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?His disciples replied, “Where in this desolate place could anyone find enough bread to feed all these people?”
Mark 8:8
So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets.The people ate and were satisfied, and the disciples picked up seven basketfuls of broken pieces that were left over.

Luke 6:21
Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh.
Luke 9:17
And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.
Luke 15:16
And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him.He longed to fill his belly with the pods the pigs were eating, but no one would give him a thing.
Luke 16:21
And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man’s table: moreover the dogs came and licked his sores.and longing to be fed with the crumbs that fell from the rich man’s table. Even the dogs came and licked his sores.

John 6:26
Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled.Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, it is not because you saw these signs that you are looking for Me, but because you ate the loaves and had your fill.

Philippians 4:12
I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.I know how to live humbly, and I know how to abound. I am accustomed to any and every situation—to being filled and being hungry, to having plenty and having need.

James 2:16
And one of you say unto them, Depart in peace, be ye warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit?If one of you tells him, “Go in peace; stay warm and well fed,” but does not provide for his physical needs, what good is that?

Revelation 19:21
And the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which sword proceeded out of his mouth: and all the fowls were filled with their flesh.And the rest were killed with the sword that proceeded from the mouth of the One seated on the horse. And all the birds gorged themselves on their flesh.

Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).