Phainō φαίνω

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
Phainō
φαίνω
Transliterationphainō
Strong's numberG5316
LanguageGreek
Part of speechverb
Glossto shine/appear
Occurrences31 in 31 verses
Most frequent inMatthew (13)

Phainō (Greek φαίνω, Strong's G5316) is a Greek verb meaning “to shine/appear”. It occurs 31 times in 31 verses of the New Testament.

Definition

φαίνω
[in LXX for אוֹר hi., רָאָה ni., etc. ;]
I. Act.,
1. to bring to light, cause to appear (so most frequently in cl.).
2. Absol., to give light, shine (Hom., Plat., al.): Jhn.1:5 5:35, 2Pe.1:19, 1Jn.2:8, Rev.1:16 8:12 18:23 21:23.
II. Pass., to come to light, appear, be manifest: Mat.2:7 13:26 24:27, 30, Luk.9:8, Php.2:15, Heb.11:3, 1Pe.4:18" (LXX) ; opposite to ἀφανίζεσθαι, Jhn.4:14; with dative of person(s) (Bl. § 54, 4), Mat.1:20 2:13, 19 Mrk.16:9; with nom. pred., Mat.23:27-28, Rom.7:13, 2Co.13:7; id. with dative of person(s), Mat.6:5, 16 6:18 (before nom. ptcp., but not as in cl.; see Bl., § 73, 4); impers., Mat.9:33; of the mind and judgment (= δοκεῖ, which see), Mrk.14:64 (cf. I Est.2:21), Luk.24:11.†
SYN.: see: δοκέω (AS)

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

KJVappear (6), appeared (5), shineth (5), appeareth (3), shine (3), may be seen (1), they may appear (1), thou appear (1), was (1), seen (1), shall appear (1), think (1), and 4 other renderings
BSBappeared (4), shining (3), had appeared (2), will appear (2), be seen (1), show (1), will not be obvious (1), has ever been seen (1), look (1), appear to be (1), flashes (1), verdict (1), and 12 other renderings

Verses

Every verse with Phainō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Matthew

Mark

Luke

John

Romans

2 Corinthians

Philippians

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

Revelation

Notes

  1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
  2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).
Dark mode