Hupōpiazō ὑπωπιάζω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ὑπωπιάζω | |
|---|---|
| Transliteration | hupōpiazō |
| Strong's number | G5299 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to wear out |
| Occurrences | 2 in 2 verses |
| Most frequent in | Luke (1) |
Hupōpiazō (Greek ὑπωπιάζω, Strong's G5299) is a Greek verb meaning “to wear out”. It occurs 2 times in 2 verses of the New Testament.
Definition
ὑπωπιάζω
(ὑπώπιον, (a) the part of the face below the eyes; (b) a blow on the face),
to strike under the eye, give a black eye:
metaphorically,
(a) of persistent annoyance (RV, wear out), Luk.18:6;
(b) of severe self-discipline (R, txt. buffet, mg. bruise), 1Co.9:27 (see Field, Notes, 71, 174).†
ὑπο-πιάζω,
later form of ὑποπιέζω, to press slightly; metaphorically,
to repress: 1Co.9:27 T.7 for ὑπωπιάζω, which see†
(AS)
(ὑπώπιον, (a) the part of the face below the eyes; (b) a blow on the face),
to strike under the eye, give a black eye:
metaphorically,
(a) of persistent annoyance (RV, wear out), Luk.18:6;
(b) of severe self-discipline (R, txt. buffet, mg. bruise), 1Co.9:27 (see Field, Notes, 71, 174).†
ὑπο-πιάζω,
later form of ὑποπιέζω, to press slightly; metaphorically,
to repress: 1Co.9:27 T.7 for ὑπωπιάζω, which see†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | she weary (1), under (1) |
|---|---|
| BSB | i discipline (1) |
Verses
Every verse with Hupōpiazō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Luke
- Luke 18:5Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.yet because this widow keeps pestering me, I will give her justice. Then she will stop wearing me out with her perpetual requests.’”
1 Corinthians
- 1 Corinthians 9:27But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway.No, I discipline my body and make it my slave, so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).