Hupolambanō ὑπολαμβάνω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ὑπολαμβάνω | |
|---|---|
| Transliteration | hupolambanō |
| Strong's number | G5274 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to take up/suppose |
| Occurrences | 5 in 5 verses |
| Most frequent in | Luke (2) |
Hupolambanō (Greek ὑπολαμβάνω, Strong's G5274) is a Greek verb meaning “to take up/suppose”. It occurs 5 times in 5 verses of the New Testament.
Definition
ὑπο-λαμβάνω
[in LXX: Job.2:4 4:1 and frequently (עָנָה), Psa.48:9 (דָּמָה pi.), Tob.6:17, Wis.17:2, 3Ma.3:8 3Mac 3:11, al. ;]
1. to take or bear up (by supporting from beneath): with accusative of person(s), Act.1:9.
2. to receive, welcome, entertain (Xen.): III Jn 8.
3. to catch up in speech (Hdt., al.; Jb, ll. with): Luk.10:30.
4. Of mental action, to assume, suppose (Xen., al.; To, Wis, 3Mac, ll. with): Act.2:15; before ὅτι (see Bl., § 70, 2), Luk.7:43.†
(AS)
[in LXX: Job.2:4 4:1 and frequently (עָנָה), Psa.48:9 (דָּמָה pi.), Tob.6:17, Wis.17:2, 3Ma.3:8 3Mac 3:11, al. ;]
1. to take or bear up (by supporting from beneath): with accusative of person(s), Act.1:9.
2. to receive, welcome, entertain (Xen.): III Jn 8.
3. to catch up in speech (Hdt., al.; Jb, ll. with): Luk.10:30.
4. Of mental action, to assume, suppose (Xen., al.; To, Wis, 3Mac, ll. with): Act.2:15; before ὅτι (see Bl., § 70, 2), Luk.7:43.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | suppose (2), answering (1), received (1) |
|---|---|
| BSB | i suppose (1), took up (1), hid (1), suppose (1), support (1) |
Verses
Every verse with Hupolambanō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Luke
- Luke 7:43Simon answered and said, I suppose that he, to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged.“I suppose the one who was forgiven more,” Simon replied. “You have judged correctly,” Jesus said.
- Luke 10:30And Jesus answering said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead.Jesus took up this question and said, “A man was going down from Jerusalem to Jericho when he fell into the hands of robbers. They stripped him, beat him, and went away, leaving him half dead.
Acts
- Acts 1:9And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.After He had said this, they watched as He was taken up, and a cloud hid Him from their sight.
- Acts 2:15For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.These men are not drunk, as you suppose. It is only the third hour of the day!
3 John
- 3 John 1:8We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.Therefore we ought to support such men, so that we may be fellow workers for the truth.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).