Hupodēma ὑπόδημα

Hupodēma (Greek ὑπόδημα, Strong's G5266) is a Greek neuter noun meaning “sandal”. It occurs 10 times in 10 verses of the New Testament.

Definition

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

Verses

Every verse with Hupodēma, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Matthew

• Matthew 3:11
  I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:I baptize you with water for repentance, but after me will come One more powerful than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.
• Matthew 10:10
  Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.Take no bag for the road, or second tunic, or sandals, or staff; for the worker is worthy of his provisions.

Mark

• Mark 1:7
  And preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.And he began to proclaim: “After me will come One more powerful than I, the straps of whose sandals I am not worthy to stoop down and untie.

Luke

• Luke 3:16
  John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire:John answered all of them: “I baptize you with water, but One more powerful than I will come, the straps of whose sandals I am not worthy to untie. He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.
• Luke 10:4
  Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.Carry no purse or bag or sandals. Do not greet anyone along the road.
• Luke 15:22
  But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.
• Luke 22:35
  And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.Then Jesus asked them, “When I sent you out without purse or bag or sandals, did you lack anything?” “Nothing,” they answered.

John

• John 1:27
  He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe’s latchet I am not worthy to unloose.He is the One who comes after me, the straps of whose sandals I am not worthy to untie.”

Acts

• Acts 7:33
  Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.Then the Lord said to him, ‘Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground.
• Acts 13:25
  And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not he. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose.As John was completing his course, he said, ‘Who do you suppose I am? I am not that One. But He is coming after me whose sandals I am not worthy to untie.’

Notes

1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).