Hupakoē ὑπακοή

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
Hupakoē
ὑπακοή
Transliterationhupakoē
Strong's numberG5218
LanguageGreek
Part of speechfeminine noun
Glossobedience
Occurrences15 in 14 verses
Most frequent inRomans (6)

Hupakoē (Greek ὑπακοή, Strong's G5218) is a Greek feminine noun meaning “obedience”. It occurs 15 times in 14 verses of the New Testament.

Definition

ὑπακοή, -ῆς, ἡ
(ὑπακούω), [in LXX: 2Ki.22:36 (עֲנָוָה); in Aq.: 2Ki.23:23 * ;]
obedience (opposite to παρακοή);
1. in general, absol., εἰς ὑ., Rom.6:16; with genitive subjc., 2Co.7:15 10:6, Phm 21; with genitive obj., Rom.1:5 (Lft, Notes, 246) Rom.16:26, 1Pe.1:22; τ. Χριστοῦ, 2Co.10:5.
2. Of obedience to God's commands: absol., 1Pe.1:2; opposite to ἁμαρτία, Rom.6:16; τέκνα ὑπακοῆς, 1Pe.1:14; with genitive subj., Rom.15:18 16:19.
3. Of Christ's obedience: absol., Heb.5:8; with genitive subj., Rom.5:19.
(The word is not found except in LXX, NT and eccl.).†
(AS)

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

KJVobedience (11), obedient (2), obey (1), obeying (1)
BSBobedience (11), obedient (3), make it obedient (1)

Topics

Verses

Every verse with Hupakoē, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Romans

2 Corinthians

Philemon

Hebrews

1 Peter

Notes

  1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
  2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).
Dark mode