Trugaō τρυγάω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| τρυγάω | |
|---|---|
| Transliteration | trugaō |
| Strong's number | G5166 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to harvest |
| Occurrences | 3 in 3 verses |
| Most frequent in | Revelation (2) |
Trugaō (Greek τρυγάω, Strong's G5166) is a Greek verb meaning “to harvest”. It occurs 3 times in 3 verses of the New Testament.
Definition
τρυγάω, -ῶ
[in LXX for קָצַר, בָּצַר, etc. ;]
to gather in: with accusative,
(a) of the fruit, Luk.6:44, Rev.14:18;
(b) of that from which it is gathered, Rev.14:19.†
(AS)
[in LXX for קָצַר, בָּצַר, etc. ;]
to gather in: with accusative,
(a) of the fruit, Luk.6:44, Rev.14:18;
(b) of that from which it is gathered, Rev.14:19.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | gather they (1), gather (1), gathered (1) |
|---|---|
| BSB | gather (1), gathered (1) |
Verses
Every verse with Trugaō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Luke
- Luke 6:44For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.For each tree is known by its own fruit. Indeed, figs are not gathered from thornbushes, nor grapes from brambles.
Revelation
- Revelation 14:18And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.Still another angel, with authority over the fire, came from the altar and called out in a loud voice to the angel with the sharp sickle, “Swing your sharp sickle and gather the clusters of grapes from the vine of the earth, because its grapes are ripe.”
- Revelation 14:19And the angel thrust in his sickle into the earth, and gathered the vine of the earth, and cast it into the great winepress of the wrath of God.So the angel swung his sickle over the earth and gathered the grapes of the earth, and he threw them into the great winepress of God’s wrath.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).