Teleios τέλειος

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
Teleios
τέλειος
Transliterationteleios
Strong's numberG5046
LanguageGreek
Part of speechadjective
Glossperfect
Occurrences19 in 17 verses
Most frequent inJames (4)

Teleios (Greek τέλειος, Strong's G5046) is a Greek adjective meaning “perfect”. It occurs 19 times in 17 verses of the New Testament.

Definition

τέλειος, -α, -ον
(τέλος), [in LXX chiefly for שָׁלֵם, תָּמִים and cogn. forms ;]
having reached its end, finished, mature, complete, perfect;
1. of persons, primarily of physical development,
(a) full-grown, mature: Heb.5:14; ethically: Php.3:15; opposite to νήπιος (-άζειν), 1Co.2:6 14:20, Eph.4:13; τ. καὶ πεπληροφορημένοι, Col.4:12; τ. ἐν Χριστῷ, Col.1:28;
(b) complete, perfect (expressing the simple idea of complete goodness, without reference either to maturity or to the philosophical idea of a τέλος; see Hort on Jas.1:4): Mat.5:48 19:21, Jas.1:4 3:2; of God, Mat.5:48.
2. Of things, complete, perfect: Rom.12:2; ἔργον, Jas.1:4; νόμος, Jas.1:25; δώρημα, Jas.1:17; ἀγάπη, 1Jn.4:18; τὸ τ., 1Co.13:10; compar., τελειοτέρα (σκηνή), Heb.9:11.
(There is probably no reference in St. Paul's usage to the use of this term in the ancient mysteries; cf. ICC on Col.1:28; but see also Lft., in l, and Notes, 173 f.) †
SYN.: see: ὁλόκληρος (and cf. Rendall, He., 158 ff.) (AS)

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

KJVperfect (17), men (1), age (1)
BSBperfect (10), mature (7), more perfect (1), finish (1)

Verses

Every verse with Teleios, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Matthew

Romans

1 Corinthians

Ephesians

Philippians

Colossians

Hebrews

James

1 John

Notes

  1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
  2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).
Dark mode