Tachinos ταχινός
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ταχινός | |
|---|---|
| Transliteration | tachinos |
| Strong's number | G5031 |
| Language | Greek |
| Part of speech | adjective |
| Gloss | quick |
| Occurrences | 2 in 2 verses |
Tachinos (Greek ταχινός, Strong's G5031) is a Greek adjective meaning “quick”. It occurs 2 times in 2 verses of the New Testament.
Definition
ταχινός, -ή, -όν
[in LXX: Pro.1:16, Hab.1:6, Isa.59:7 (מָהַר), Wis.13:2, Sir.11:22 18:26 * ;]
poët. and late for ταχύς, swift: of swift approach, 2Pe.1:14 2:1.†
(AS)
[in LXX: Pro.1:16, Hab.1:6, Isa.59:7 (מָהַר), Wis.13:2, Sir.11:22 18:26 * ;]
poët. and late for ταχύς, swift: of swift approach, 2Pe.1:14 2:1.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | shortly (1), swift (1) |
|---|---|
| BSB | soon (1), swift (1) |
Verses
Every verse with Tachinos, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
2 Peter
- 2 Peter 1:14Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.because I know that this tent will soon be laid aside, as our Lord Jesus Christ has made clear to me.
- 2 Peter 2:1But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).