Tarachē ταραχή
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ταραχή | |
|---|---|
| Transliteration | tarachē |
| Strong's number | G5016 |
| Language | Greek |
| Part of speech | feminine noun |
| Gloss | disturbance |
| Occurrences | 2 in 2 verses |
| Most frequent in | Mark (1) |
Tarachē (Greek ταραχή, Strong's G5016) is a Greek feminine noun meaning “disturbance”. It occurs 2 times in 2 verses of the New Testament.
Definition
ταραχή, -ῆς, ἡ
(ταράσσω), [in LXX for חָלָה, מְהוּמָה, etc. ;]
trouble, disturbance: τ. ὕδατος, Jhn.1:5 [4]. In pl. (as in cl.), tumults: Mrk.13:8, Rec.†
(AS)
(ταράσσω), [in LXX for חָלָה, מְהוּמָה, etc. ;]
trouble, disturbance: τ. ὕδατος, Jhn.1:5 [4]. In pl. (as in cl.), tumults: Mrk.13:8, Rec.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | troubles (1), troubling (1) |
|---|
Verses
Every verse with Tarachē, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Mark
- Mark 13:8For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be earthquakes in divers places, and there shall be famines and troubles: these are the beginnings of sorrows.Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be earthquakes in various places, as well as famines. These are the beginning of birth pains.
John
- John 5:4For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.(not included in this translation)
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).