Talaipōros ταλαίπωρος
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ταλαίπωρος | |
|---|---|
| Transliteration | talaipōros |
| Strong's number | G5005 |
| Language | Greek |
| Part of speech | adjective |
| Gloss | wretched |
| Occurrences | 2 in 2 verses |
| Most frequent in | Romans (1) |
Talaipōros (Greek ταλαίπωρος, Strong's G5005) is a Greek adjective meaning “wretched”. It occurs 2 times in 2 verses of the New Testament.
Definition
ταλαίωρος, -ον
[in LXX: Psa.137:8 (שָׁדַד), Isa.33:1 (ποιεῖν τ., שָׁדַד), Tob.13:10, Wis.3:11, al. ;]
distressed, miserable, wretched: Rom.7:24, Rev.3:17.†
(AS)
[in LXX: Psa.137:8 (שָׁדַד), Isa.33:1 (ποιεῖν τ., שָׁדַד), Tob.13:10, Wis.3:11, al. ;]
distressed, miserable, wretched: Rom.7:24, Rev.3:17.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | wretched (2) |
|---|---|
| BSB | wretched (2) |
Verses
Every verse with Talaipōros, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Romans
- Romans 7:24O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?What a wretched man I am! Who will rescue me from this body of death?
Revelation
- Revelation 3:17Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:You say, ‘I am rich; I have grown wealthy and need nothing.’ But you do not realize that you are wretched, pitiful, poor, blind, and naked.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).