Suntribō συντρίβω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| συντρίβω | |
|---|---|
| Transliteration | suntribō |
| Strong's number | G4937 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to break |
| Occurrences | 8 in 8 verses |
| Most frequent in | Mark (2) |
Suntribō (Greek συντρίβω, Strong's G4937) is a Greek verb meaning “to break”. It occurs 8 times in 8 verses of the New Testament.
Definition
συν-τρίβω
[in LXX chiefly for שָׁבַר ;]
to shatter, break in pieces: Mat.12:20 (LXX), Mrk.5:4 14:3, Jhn.19:36" (LXX), Rev.2:27; of persons and parts of the body, to break, crush, bruise: Luk.9:39; figuratively, Rom.16:20.†
(AS)
[in LXX chiefly for שָׁבַר ;]
to shatter, break in pieces: Mat.12:20 (LXX), Mrk.5:4 14:3, Jhn.19:36" (LXX), Rev.2:27; of persons and parts of the body, to break, crush, bruise: Luk.9:39; figuratively, Rom.16:20.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | bruised (1), pieces (1), brake (1), brokenhearted (1), bruising (1), shall (1), broken (1), bruise (1), shall they be broken to shivers (1) |
|---|---|
| BSB | bruised (1), shattered (1), she broke open (1), it keeps mauling (1), will be broken (1), will soon crush (1), shatter (1) |
Verses
Every verse with Suntribō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 12:20A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.A bruised reed He will not break, and a smoldering wick He will not extinguish, till He leads justice to victory.
Mark
- Mark 5:4Because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been plucked asunder by him, and the fetters broken in pieces: neither could any man tame him.Though he was often bound with chains and shackles, he had broken the chains and shattered the shackles. Now there was no one with the strength to subdue him.
- Mark 14:3And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.While Jesus was in Bethany reclining at the table in the home of Simon the Leper, a woman came with an alabaster jar of expensive perfume, made of pure nard. She broke open the jar and poured it on Jesus’ head.
Luke
- Luke 4:18The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,“The Spirit of the Lord is on Me, because He has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to proclaim liberty to the captives and recovery of sight to the blind, to release the oppressed,
- Luke 9:39And, lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth again, and bruising him hardly departeth from him.A spirit keeps seizing him, and he screams abruptly. It throws him into convulsions so that he foams at the mouth. It keeps mauling him and rarely departs from him.
John
- John 19:36For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.Now these things happened so that the Scripture would be fulfilled: “Not one of His bones will be broken.”
Romans
- Romans 16:20And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
Revelation
- Revelation 2:27And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.He will rule them with an iron scepter and shatter them like pottery—just as I have received authority from My Father.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).