Sunegeirō συνεγείρω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| συνεγείρω | |
|---|---|
| Transliteration | sunegeirō |
| Strong's number | G4891 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to raise up with |
| Occurrences | 3 in 3 verses |
| Most frequent in | Colossians (2) |
Sunegeirō (Greek συνεγείρω, Strong's G4891) is a Greek verb meaning “to raise up with”. It occurs 3 times in 3 verses of the New Testament.
Definition
συν-εγείρω
[in LXX: Exo.23:5 B2 (עָזַב), Isa.14:9 (עוּר pil.), 4Ma.2:14 * ;]
to raise together: metaphorically, of the Christian's mystical resurrection with Christ, Eph.2:6; pass., Col.2:12 3:1.†
(AS)
[in LXX: Exo.23:5 B2 (עָזַב), Isa.14:9 (עוּר pil.), 4Ma.2:14 * ;]
to raise together: metaphorically, of the Christian's mystical resurrection with Christ, Eph.2:6; pass., Col.2:12 3:1.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | raised (1), together (1), ye (1) |
|---|---|
| BSB | you were raised (1), you have been raised (1) |
Verses
Every verse with Sunegeirō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Ephesians
- Ephesians 2:6And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:And God raised us up with Christ and seated us with Him in the heavenly realms in Christ Jesus,
Colossians
- Colossians 2:12Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.And having been buried with Him in baptism, you were raised with Him through your faith in the power of God, who raised Him from the dead.
- Colossians 3:1If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.Therefore, since you have been raised with Christ, strive for the things above, where Christ is seated at the right hand of God.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).